Le poète

saluèrent, en se présentant. L’agent qui avait levé la tête
le premier et dit s’appeler Don Clearmountain répondit à
la question de Rachel :
— Ça roule. D’ici la fin de la journée, nous aurons une
liste de noms et d’adresses. On l’expédiera à tous les
bureaux concernés, et ils devraient obtenir sans problème
des mandats de perquisition.
J’imaginai des groupes d’agents fédéraux enfonçant
des portes et sortant du lit des pédophiles qui avaient
acheté des photos d’enfants assassinés. Une opération
d’ampleur nationale. Je voyais déjà les gros titres des
journaux. « Le Cercle du Poète disparu ». Voilà comment
ils surnommeraient ces hommes.
— Mais là, je suis sur un autre truc, vraiment spécial,
ajouta Clearmountain.
Il nous regardait avec le sourire triomphant du pirate
informatique. C’était une invitation à entrer, ce que fit
Rachel ; et je la suivis.
— De quoi s’agit-il ? s’enquit-elle.
— On a une série de numéros auxquels Gladden a
expédié les photos digitalisées. On a également la liste des
virements effectués sur le compte en banque de
Jacksonville. Nous avons rassemblé les deux éléments et
ça colle parfaitement.
Il prit une liasse de documents posée sur le clavier de
son collègue, la feuilleta et y choisit une feuille.
— Par exemple, le 5 décembre de l’année dernière, la
somme de cinq cents dollars a été virée sur ce compte. Il
provenait de la Minnesota National Bank de Saint Paul. Le
donneur d’ordre était un certain Davis Smith. Sans doute