Tovazzi diario 3 1785-1791

partiti da Trento, insieme con due barcaioli 152 . Nello stesso giorno il sig. Giambattista Ferrando
cittadino di Trento, e daziale alla Porta di s. Croce, andò con un cavallo verso Campo Trentino
per vedere cosa ne fosse d'un suo figlio, che stava là uccellando. Prima di uscire dalla città ne fu
dissuaso, col supposto, che già il detto suo figlio era capace di guarentarsi dai pericoli. Onde
ritornò a casa coll'approvazione de' suoi amici. Sebbene avanti notte contra il sentimento degli
stessi amici volle andare in cerca del suo figlio. Giunto a s. Martino né pure col cavallo poté
passare più oltre. Quindi si fece condurre con un barchetto e finalmente ritrovò l'amato suo
figlio sopra il casotto dell'uccelliera in mezzo all'acqua, e così lo condusse a casa. Questo si è
quanto ho veduto, provato, ed inteso sino a tutto questo giorno tredicesimo. Noterò sotto il resto
quando l'intenderò. La pioggia continua, ma non forte. Si dice nella Messa la colletta per
impetrare la serenità. In Duomo furono fatte pubbliche orazioni nella domenica, in s. Maria
Maggiore nel lunedì, in san Pietro oggidì, e domani si faranno in s. Maddalena, e si
continueranno sino al dì 31 del corrente per turnum.
Le vendemmie furono cominciate ai nove; ma furono disturbate dalle dette acque.
14 ottobre 1789
Li quattordici dalla mattina sino alla sera ebbimo un cielo sereno. L'Adige ritornò nel suo letto,
e sloggiò dalla città, lasciandola però molto fangosa. In questo giorno dunque li poveri detenti
cominciarono ad uscire di casa. Finché fu in città l'acqua furonvi due battelli li quali d'ordine del
Magistrato consolare continuamente girarono per le Contrade adacquate a fine di porger aiuto e
conforto ai detenti, e per portare al ponte i curiosi. Eglino servirono anche per portare il sacro
Viatico patentemente ad un infermo della casa di correzione oltre il ponte, e ad un altro in città.
La forza dell'Adige fu tanta, che arrivò a rompere la catena grossa, che sopra il ponte lo
traversa, poc'anzi rimessavi d'ordine del nostro vescovo dolo, che in quest'anno ha creato suo
capitano dell'Adige il nobile sig. notaio Vincenzo de' Bernardi Zetta cittadino di Trento. Le
strade di Cognola, e Povo sono rovinate.
15 ottobre 1789
Li quindici dalla notte antecedente sino alla notte seguente ha piovuto tanto, che ci ha fatto
temere un'altra piena. Ho inteso, che fu assai maltrattato il ponte della Rocchetta, la chiesa, e la
canonica di Volsana 153 , e la villa di Pellizzano. La Fersina è cresciuta, così pure la Saluga, ma
non han fatto mali.
16 ottobre 1789
Li 16 leggo, che l'imperatore ha un pò di tosse, che ha dato un gran pranzo in Hazendorff al
Lasci, al conte di Rosemberg, ed a molte dame. Che ha regalato al suo cameriere 1.000 fiorini,
ad ogni suo servidore 300 fiorini, allo speciale di Corte 400 zecchini, ed al primo giovane della
speciaria 200 zecchini.
Leggo, che li 16 agosto in Lisbona furono sentite due scosse di terremoto, per le quali fuggirono
all'aperta campagna tutti que' cittadini. Che poscia fu un gran terremoto a Città di Castello nella
Toscana, con mortalità di moltissime persone, e rovina di quasi tutte le fabbriche, e che ora li
cittadini sono tutti in campagna, dove cibansi d'uva, avendo perduto quanto avevano nelle case.
Leggo, che gli artisti partono da Parigi, per guadagnarsi il pane in paesi esteri, da tre in
quattrocento al giorno.
16-17 ottobre 1789
Li 16 e 17 non ha punto piovuto. Ho inteso che l'Avisio ha portato via tutti li ponti di Fiemme,
eccettuato soltanto quello di Panchiatto, e che ha portato via moltissime borre fiemmasche, le
152 Due altri barcaioli sonosi salvati. Uno de' sette signori fu una signora.
153 *Ossana.