12.07.2015 Views

COLETÂNEA BITEC2008-2010 - CNI

COLETÂNEA BITEC2008-2010 - CNI

COLETÂNEA BITEC2008-2010 - CNI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

314 COLETÂNEA BITEC 2008-<strong>2010</strong>Scrunch: a peça é colocada uma a uma em uma rede, por uma máquina a vácuo. Após esse processo,as peças vão para as máquinas onde podem ser estonadas ou tingidas. Por estarem em redes, a estonagemou a tingimento pegará apenas em algumas partes da peça, dando um aspecto de manchas emarcações.Stone, stonewash ou estonagem: técnicas usadas para acelerar o desbotamento ou clareamentodo jeans. Apesar do termo stone (do inglês, pedra), o processo pode ser realizado usando diferentesmateriais. Apenas com pedra ou só com enzimas. A intensidade do desgaste depende do tamanho damáquina lavadora, do número de pedras usado para o atrito, da quantidade de enzimas, entre outrasvariáveis. Lavagens como essa demoram, em média, 1 hora. O aspecto desgastado ou de usado ficamais intenso nas regiões de costura, bolsos, vistas, cós. Pode ser aplicada também em peças tingidas ouestampadas. No Brasil, a pedra mais usada para tratamento é a cinasita.Super stonewash ou superstone: processo de lavagem que pode levar mais tempo que o tsonewash,dependendo do efeito que o estilista pretende dar à peça. É realizado com a mistura de pedra eenzima. A intensidade do desgaste depende do tamanho da máquina lavadora, do número de pedrasusado para o atrito, da quantidade de enzimas, entre outras variáveis. O efeito de envelhecimento é maisacentuado em relação ao stonewash.Tye-dye: técnica de branqueamento ou tingimento aplicada ao tecido ou à peça já pronta. A peça étorcida, amarrada ou alinhada e mergulhada em corante, de forma que, ao ser aberta, terá aparênciade manchada. Visual muito usado entre os anos de 1960 e 1970, que voltou à moda a partir de 2000.Hoje em dia são grande tendência no jeans, em que a peça é amarrada e estonada, dando o aspecto demanchas.Ultra hiper: técnica usada para fazer o clareamento da peça usando um redutor mais soda. Deixa apeça em um tom não muito claro e também não muito escuro.Used: como o termo em inglês indica tipo de beneficiamento que deixa o tecido ou a peça pronta comaspecto de muito usado. Para obter esse efeito, é usado jato de permanganato, de areia, entre outrassubstâncias.Vintage: termo comercial usado pela empresa Santana Têxtil 1 para referir-se ao tratamento à base deenzimas, com ou sem branqueamento. O efeito é de uma roupa antiga, daquelas compradas em brechó.O processo é similar ao da estonagem.Catoira (2006) ainda cita que durante o século XXI os seguintes termos eram usados para mencionarpeças com características específicas tais como:Bleached: bem claro.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!