01 O Diário de Bridget Jones

129/554
Tirando Rebecca, o minidescanso foi fantástico, mas tive
quase um choque no aeroporto de Heathrow esta manhã. Eu
estava apenas parada no saguão de desembarque, olhando a
tabuleta com o sinal luminoso da chegada de táxis, quando
uma voz chamou:
- Querida! Você não devia ter vindo nos esperar, sua pivete topete.
Papai e Geoffrey estão nos esperando lá fora. Acabamos
de comprar um presente para o papai. Venha conhecer o
Wellington.
Era minha mãe, com um bronzeado alaranjado, os cabelos
presos em duas tranças à Bo Derek, entrelaçadas com contas
nas pontas, e com um volumoso bubu de batique laranja, parecendo
Winnie Mandela.
- Sei que vai pensar que ele é masai, mas é kikuyu! Um kikuyu!
Imagine!
Acompanhei seu olhar até onde estava Una Alconbury,
também cor-de-laranja e vestida da cabeça aos pés de batique,
mas usando os óculos de leitura e uma bolsa de mão de couro
verde, com um imenso fecho dourado, diante do balcão da
Sock Shop, a bolsa aberta. Olhava embevecida para um
enorme rapaz negro com uma argola de carne pendurada de
cada orelha e uma lata de filme numa delas e com uma túnica
longa xadrez azul-celeste.