01 O Diário de Bridget Jones

517/554
denunciador durante toda a cerimônia. Em vez disso, tentei
sem sucesso fazê-lo escorregar para debaixo do vestido, provocando
um breve interlúdio de andar pulado desajeitado com
pouco resultado. Senti um abençoado alívio quando cheguei
diante do altar e pude pegar o sutiã e enfiá-lo dentro do buquê,
durante o hino. O Richard o Vil estava esplêndido, realmente
confiante. Usava apenas um terno comum, mas bonito, não todo
enfatiotado num traje insano, estilo terno matinal, como se
fosse um dos extras no filme Oliver cantando Who Will Buy
This Wonderful Morning? E jogando as pernas para o ar numa
espécie de dança.
Infelizmente, Jude tinha cometido o - já se começava a ver -
erro crucial de não excluir crianças pequenas das bodas. No
momento em que começou a verdadeira cerimônia de
casamento, um bebê abriu o berreiro no fundo da igreja. Era
um choro alto nível, daqueles, que, após a eclosão, fazem uma
pausa, enquanto o bebê recupera o fôlego, como à espera do
trovão depois do relâmpago, e então se segue um enorme grito
primal. Não dá para entender essas mães de classe média.
Virei-me e vi que a mãe balançava o bebê para cima e para
baixo, revirando os olhos presunçosa para todo mundo, como
se dissesse "Arre!". Parece que não entrava na cabeça dela que
talvez fosse mais simpático tirar o bebê da igreja, para os convidados
poderem ouvir Jude e o Richard o Vil jurando juntar
suas almas por toda uma existência como uma única pessoa.
Um açoite de longos cabelos louros no fundo da igreja atraiu
meu olhar: Rebecca. Com um duas-peças cinza claro e esticando
o pescoço na direção de Mark. Ao lado dela, Giles