01 O Diário de Bridget Jones

469/554
- Ah, foi excelente - disse, com delicadeza. - Agora, pare com
essa linguagem confusa de autocomiseração. Você teve um
grande choque. Agora precisa se acalmar.
Droga. A idéia toda era que eu esperava ele notar como estou
calma e centrada, não me mandar ficar calma. Tentei me acalmar,
mas foi difícil, pois só podia pensar o seguinte: alguém
quer me matar.
Quando chegamos à delegacia policial, foi pouco menos semelhante
a um drama de televisão, porque todas as instalações se
achavam em péssimo estado e imundas, e
ninguém pareceu o mínimo interessado em nós. O guarda à
escrivaninha tentou nos fazer esperar na sala de espera, mas
Mark insistiu em que nos levasse ao segundo
andar. Acabamos sentados num enorme escritório com
aparência de sujo, sem ninguém dentro.
Mark me fez contar-lhe tudo que acontecera na Tailândia,
perguntando-me se Jed mencionou o nome de alguém que
conhecia no Reino Unido, se o pacote tinha vindo por correio
normal, e se eu havia notado algum estranho na redondeza
desde que voltei.
Senti-me meio idiota dizendo-lhe como tínhamos confiado em
Jed, achando que ele ia me interromper, mas ele foi muito
gentil mesmo.