01 O Diário de Bridget Jones

agora mesmo. - Olhou a cozinha em volta. - Tem alguma comida
em casa?
- Estão ótimas assim, absolutamente lindas desse jeito -
apressei-me a dizer.
- Se preparar uma macarronada, eu ...
Paguei a Gary 120 libras em dinheiro vivo pelas insanas prateleiras
só para pô-lo porta afora. Ai, meu Deus, estou tão atrasada.
Merda, merda, o telefone de novo.
21h05. Era papai ... estranho, pois em geral ele deixa a comunicação
telefônica para a mamãe.
- Só liguei para saber como você está. - Tinha uma voz muito
esquisita.
- Estou ótima - disse, preocupada. - E você?
- Muito bem, muito bem. Muito ocupado no jardim, você sabe,
muito ocupado, mas sem muito o que fazer lá fora no inverno,
claro ... E aí, como andam as coisas?
- Tudo ótimo, papai. E com você, está tudo bem?
46/554
- Ah, sim, sim, tudo excelente. Ahn, e o trabalho? Como vai o
trabalho?
- O trabalho está ótimo. Bem, quer dizer, desastroso, claro.
Mas está tudo bem com você?