01 O Diário de Bridget Jones

Percebo que sou uma nova eu e os constrangimentos de
namoros passados - i.e., só para desencavar um exemplo ao
léu, encontrar uma mulher nua na cobertura de Daniel no último
verão, quando eu devia estar me encontrando com ele -
jamais aconteceriam com a nova eu. Contudo, mesmo assim,
eu não queria o espectro da humilhação de Daniel surgindo na
retaguarda e me assustando como o monstro do Lago Ness, ou
uma ereção.
- No Clube Groucho - disse Tom.
- Ele falou com você?
- Falou.
- E que foi que você disse? - perguntei, me arriscando.
324/554
A questão fundamental sobre ex-namorados é que os amigos
deviam puni-los e ignorá-los, não tentar não tomar partido e
ficar do lado dos dois, como Tony e Chene com Charles e
Diana.
- Ufa. Não me lembro agora das palavras exatas. Eu disse,
hum: "Por que você foi tão horrível com a Bridget, se ela é uma
pessoa tão legal?"
Alguma coisa na forma como ele disse isso, parecendo um
papagaio, sugeria que talvez não estivesse citando a si mesmo,
palavra por palavra. .