01 O Diário de Bridget Jones

gente de repente descobre que tem oito libras na bolsa,
quando achava que tinha gastado tudo. Mas também teriam de
modificar todas as máquinas de inserir moedas e... Aaaaargh!
Campainha. Talvez seja Mark vindo se despedir.
Era apenas o merda do Gary. Acabei conseguindo livrar-me
dele, pois veio dizer que a obra de prolongamento anexo "só"
ia custar sete mil libras.
- Onde vou arranjar sete mil libras?
204/554
- Você pode fazer uma segunda hipoteca - disse ele. - Só lhe
custaria mais cem por mês.
Felizmente, até ele viu que eu estava atrasada para o trabalho,
e por isso consegui botá-lo para fora. Sete mil libras.
Francamente.
19h. De volta ao lar. Claro que não é normal ficar tratando
minha secretária eletrônica como um companheiro humano à
moda antiga: sair correndo do trabalho e ir
para casa ver em que estado de espírito ela está, se vai confirmar
piscando que sou adorável e um membro aceitável da
sociedade, ou ficar vazia e distante, como agora,
por exemplo. Não apenas não tem mensagem alguma de Mark
pelo 42º dia consecutivo, mas tampouco mensagem de ninguém.
Talvez eu devesse ler um pouco de O caminho menos
percorrido.