01 O Diário de Bridget Jones

Jean se casou um rapaz que tinha a metade da idade dela, e ele
é superdedicado, absolutamente dedicado, e Bill não deixou
nenhuma grande fortuna, você sabe, porque carne não dá
muito dinheiro.
- Mas se a gente é feminista, não deve necessitar de um...
- É essa a tolice do feminismo, querida. Qualquer pessoa com
um grama de bom senso sabe que somos a raça superior, e o
único negro a ser torrado é...
-Mãe!
- ...quando acham que ao se aposentar elas podem ficar sentadas
sem ter de fazer trabalhos domésticos. Agora olhe esse,
Mary.
- Eu preferia o coral - disse Mary, zangada.
494/554
- Bem, exatamente - eu disse por um grande quadrado de
plástico azul-turquesa. - A gente não gosta de trabalhar fora e
depois fazer todas as compras, se eles também não fazem.
- Não sei, não! Todas vocês parecem ter alguma idéia idiota de
ter Indiana Jones em casa pondo a louça para lavar na máquina.
A gente precisa treiná-los. Quando me
casei, papai ia ao Clube de Bridge todas as noites! Todas as
noites! E fumava.