01 O Diário de Bridget Jones

surpreendente e não se soltou. Minhas costas já doíam
mesmo.
Então, de repente, os braços de William foram soltos do meu
pescoço. Senti que o erguiam, e ao mesmo tempo as palmadas
pararam. Por um momento, só suspendi cabeça tentando recuperar
a respiração e me recompor. Aí me virei e vi Mark Darcy
afastando-se com um menino de seis anos se contorcendo embaixo
de cada braço.
Durante algum tempo, fiquei inteiramente extasiada com a recaptura
do porco e Jeremy lançando ao pequeno zelador do
zoológico uma provocação de tourada. Quando dei por mim, vi
Mark vestindo o paletó e despedindo-se de Magda, ao que Rebecca
se aproximou às pressas e pôs-se também a despedir-se
de todos. Desviei logo o olhar e tentei não pensar naquilo.
Então, de repente, Mark aproximouse
de mim.
-Eu, ahn, estou indo agora, Bridget - disse ele. Eu podia jurar
que o vi lançando um olhar aos meus peitos.
-Não esqueça mais pedaços de carne na mochila, sim?
321/554
-Pode deixar - disse eu. Por um momento, apenas olhamos um
para o outro. - Ah, obrigada, obrigada por... Apontei com a
cabeça para o local onde ocorrera o incidente.
-Por nada - disse ele, afetuoso. - Disponha todas as vezes que
precisar de mim para tirar um garoto das suas costas. - E,