01 O Diário de Bridget Jones

90/554
9h. Aargh! Aargh! O telefone. Viva! Não! Danação! Acabei de
lembrar o que aconteceu.
9h30. Não era Mark, mas minha mãe.
- Sabe, querida, estou absolutamente lívida.
- Mãe - interrompi-a, incisiva. - Posso lhe telefonar do celular?
Tudo voltava em ondas ao meu pensamento. Eu tinha de fazêla
sair do telefone fixo para o caso de Mark ligar.
- Mobile, querida? Não seja tolinha, você não tem um desses
desde os dois anos. Lembra? Com peixinhos pendurados? Ah.
Papai quer dar uma palavrinha com você, mas ... De todo jeito,
ele está aqui.
Esperei, desviando o olhar, frenética, do celular para o relógio.
- Alô, meu bem - disse papai, com um jeito meio estranho. -
Ela não vai mais para o Quênia.
- Maravilha! Bom trabalho - disse eu, feliz por pelo menos um
de nós não se achar em crise. - Oue foi que você fez?
- Nada. O passaporte dela expirou.
- Ah-ah! Brilhante. Não diga a ela que se pode tirar um novo.