04.04.2017 Views

01 O Diário de Bridget Jones

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Era Shazzer.<br />

92/554<br />

- Ai, Shaz - disse eu, infeliz, e comecei a <strong>de</strong>spejar a história.<br />

- Não me conte mais - disse ela, antes mesmo que eu chegasse<br />

ao garoto oriental. - Pare. Vou dizer isto só uma vez, e quero<br />

que me escute.<br />

- O quê? - perguntei, pensando que se existia no mundo uma<br />

pessoa incapaz <strong>de</strong> dizer alguma coisa uma única vez, tirando<br />

minha mãe, era Sharon.<br />

- Caia fora.<br />

-Mas ...<br />

- Caia fora. Você recebeu o sinal <strong>de</strong> alerta, ele vota nos tóris.<br />

Agora caia fora antes que se envolva <strong>de</strong>mais. - Mas espere, isso<br />

não é ...<br />

- Oh, pelo amor <strong>de</strong> Deus - ladrou ela. - Ele faz tudo que<br />

quer,não é? Vai para sua casa, e recebe tudo <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>ja. Você<br />

aparece vestida podre <strong>de</strong> chique para os horríveis amigos tóris<br />

<strong>de</strong>le e que é que ele faz? Flerta com Rebecca. Trata você com<br />

ares <strong>de</strong> superiorida<strong>de</strong>. E vota nos tóris. Tudo isso é simplesmente<br />

manipulador, paternalista ...<br />

Dei uma olhada no relógio, nervosa.<br />

- Hum, Shaz, posso ligar para você do celular?<br />

- Como! Para o caso <strong>de</strong> Mark Darcy telefonar? Não, senhora -<br />

vociferou ela.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!