01 O Diário de Bridget Jones

conversa queria dizer que aquilo não tinha a menor importância
ou se todos discutiam como fazer uma fritada da minha
cabeça.
Alguém deu uma pancada seca na mesa, cobrando os discursos,
que foram muito, muito, intensamente, chatos, davam
vontade de comer o próprio pulso. Assim que terminaram,
Mark sussurrou:
- Vamos embora, vamos?
Fizemos nossas despedidas e saímos atravessando a sala.
- Ahn ... Bridget - disse ele. - Não quero preocupá-la, mas tem
uma coisa com uma aparência um pouquinho estranha em
volta da sua cintura.
Disparei a mão para conferir. O pavoroso espartilho
de algum modo se soltara nas duas pontas, transformando-se
num rolo inchado em volta da minha cintura, como um gigantesco
pneu sobressalente.
- Que é isso? - perguntou Mark, acenando e sorrindo para as
pessoas, enquanto seguíamos contornando as mesas.
- Nada - resmunguei.
80/554
Logo que saímos da sala, dei uma guinada e fui para o banheiro.
Foi uma dificuldade louca tirar o vestido, prender todas
as coisas daquele monstruoso equipamento e ter mais uma vez