01 O Diário de Bridget Jones

- Oh, não - disse eu. - E você esperava que Jed estivesse lá.
- Aquele canalha - disse Shaz, ficando rubra.
Por algum motivo, achei melhor não mencionar mais o nome
de Jed.
- Ele tinha um cúmplice atrás de você na fila em Bangcoc - explicou
Jude. -Aparentemente, estava em Heathrow esperando
um telefonema e logo entrou num avião para Dubai.
Acabei sabendo que Shaz tinha telefonado para Jude da delegacia
policial e elas logo seguiram para o Foreign Office.
- Depois nada aconteceu - disse Jude. - Começaram a falar que
você ia ficar presa durante dez anos.
- Eu me lembro. - Estremeci.
- Telefonamos para o Mark na quarta-feira à noite, e ele logo
procurou seus contatos na Anistia Internacional e na Interpol.
Tentamos entrar em contato com sua mãe,
mas a secretária eletrônica disse que ela tinha viajado numa
excursão pelos lagos. Pensamos em ligar para Una e Geoffrey,
mas decidimos que todo mundo ia ficar simplesmente
histérico e não ajudar em nada.
- Muito sensato - disse eu.
440/554
- E na manhã de sexta-feira, soubemos que você tinha sido
transferida para uma prisão propriamente dita ... - disse Shaz.