Celulosa Arauco y Constituciόn S.A. Planta de Celulosa Valdivia ...

Notas:
1
2
Arauco – Planta de Celulosa Valdivia, Evaluación de Alternativas
SECCIÓN 4.0: CONTEXTO REGULATORIO
Notas de la Tabla 4.3-2
La variación de temperatura respecto del rango natural presente en el área de medición no debe
D2: La variación no debe ser mayor a 2 ºC (temperatura promedio mensual ± 2 ºC).
D3: La variación no debe ser mayor a 3 ºC (temperatura promedio mensual ± 3 ºC).
D4: La variación no debe ser mayor a 5 ºC (temperatura promedio mensual ± 5 ºC).
El valor se establece en función de la salinidad del agua, medido como PSUº.
• Clase 1 - asignada a los cuerpos de agua interiores o marinos que tienen una
calidad de agua que se considera muy buena, y permite la protección y
conservación de comunidades acuáticas, y es apropiada para irrigación irrestricta
(aguas interiores únicamente), desalinización para consumo humano (aguas
marinas solamente), y otros usos incluidos en las Clases 2 y 3;
• Clase 2 - asignada a cuerpos de agua interiores o marinos que tienen una calidad
del agua considerada buena y apropiada para acuicultura, conservación de
recursos pesqueros deportivos y recreativos, y otros usos incluidos en la Clase 3;
• Clase 3 - asignada a aquellos cuerpos de agua interiores o marinos que tienen una
calidad del agua que se considera regular y considerada aceptable para el
consumo por parte de animales y para irrigación restringida (aguas interiores
únicamente) y para fines de navegación y portuarios (aguas marinas únicamente).
4.4 Comparación de las normas de calidad de agua de
superficie de la CONAMA y de organismos internacionales
En la Tabla 4.4-1 (agua dulce) y Tabla 4.4-2 (agua marina) se comparan las normas de
calidad de agua de superficie de la CONAMA y de otros organismos externos a Chile. En el
caso del agua dulce, los estándares presentados para la CONAMA se basan en los
requisitos de los cuerpos de agua Excepcionales y de Clase 1, ya que en su mayoría,
todos los lugares prospectivos corresponden a una de estas dos categorías. Las normas
internacionales presentadas corresponden a calidad de agua potable y criterios de calidad
de agua para la protección de la vida acuática. Debe observarse que las normas de agua
potable se derivan para la protección de la salud humana asociada con el consumo de
agua tratada (u otras formas de exposición directa a la misma). En el caso de agua marina,
la comparación se realiza en función de los estándares de la CONAMA para las aguas de
Clase 1, Clase 2 y Clase 3.
En términos generales, los estándares de calidad de agua de superficie de la CONAMA
son comparables con los de otros organismos, y en muchos casos son más estrictos y
exhaustivos que los de dichos otros organismos. Desde esta perspectiva, parece
justificado considerar que los estándares de calidad de agua de superficie de la CONAMA
son tan protectores del medio ambiente como los de otros organismos.
Ref. 07-1426
Agosto de 2008 4.6