05.05.2013 Views

Celulosa Arauco y Constituciόn S.A. Planta de Celulosa Valdivia ...

Celulosa Arauco y Constituciόn S.A. Planta de Celulosa Valdivia ...

Celulosa Arauco y Constituciόn S.A. Planta de Celulosa Valdivia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Arauco</strong> – <strong>Planta</strong> <strong>de</strong> <strong>Celulosa</strong> <strong>Valdivia</strong>, Evaluación <strong>de</strong> alternativas<br />

SECCIÓN 8.0: VERTIDO DEL EFLUENTE AL RÍO CRUCES<br />

Tabla 8.4-5 Resumen <strong>de</strong> los criterios internacionales <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> los sedimentos<br />

Parámetros Unidad<br />

Ontario, Canada Canada<br />

Fondo<br />

LEL<br />

SEL<br />

ISQG<br />

Indicadores Físicos y Químicos<br />

pH - - - - - - - - - - - -<br />

Material Orgánico % - - - - - - - - - - - -<br />

Carbón orgánico total % - 1 10 - - - - - - - - -<br />

Nutriente<br />

Nitrógeno Orgánico (as TKN) μg/g - 550 4800 - - - - - - - - -<br />

Fósforo Orgánico μg/g - 600 2000 - - - - - - - - -<br />

Metales Esenciales<br />

Cobre μg/g 25 16 110 35.7 197 65 270 28 77.7 54.8 18.7 34<br />

Cromo Total μg/g 31 26 110 37.3 90 80 370 56 159 312 52.3 81<br />

Fierro Total % 3.12 2 4 - - - - - - - - -<br />

Manganeso μg/g 400 460 1100 - - - - 1673 1081 819 - -<br />

Molib<strong>de</strong>no<br />

Níquel μg/g 31 16 75 21 52 39.6 38.5 37.9 15.9 21<br />

Zinc μg/g 65 120 820 123 315 200 410 159 1532 541 124 150<br />

Metales No Esenciales<br />

Aluminio μg/g - - - - - - - - 58030 73160 - -<br />

Arsénico μg/g 4.2 6 33 5.9 17 20 70 12.1 57 92.9 7.24 8.2<br />

Cadmio μg/g 1.1 0.6 10 0.6 3.5 1.5 10 0.592 11.7 41.1 1 1.2<br />

Mercurio μg/g 0.1 0.2 2 0.17 0.486 0.15 1 - - - 0.13 0.15<br />

Plomo μg/g 23 31 250 35 91.3 50 220 34.2 396 68.7 30.2 47<br />

Otro<br />

Comp. Orgán. Hal. Ads. (AOX) μg/g - - - - - - - - - - - -<br />

Ref. 07-1426<br />

Agosto <strong>de</strong> 2008 8.33<br />

PEL<br />

ISQG - low<br />

Notas para Tabla 8.4-5.<br />

Australia/<br />

Nueva<br />

Zelanda<br />

ISQG - high<br />

EPA - ARCS TEC<br />

Estados Unidos<br />

Ontario, (MOE, 1992), Fondo = niveles <strong>de</strong> linea <strong>de</strong> base en Canadá; LEL = nivel inferior <strong>de</strong> efectos; SEL = nivel <strong>de</strong> efectos severos.<br />

Canada - (CCME, 2002); ISQG = pautas interias <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> sedimentos; PEL = nivel <strong>de</strong> efectos probables<br />

Australia/Nueva Zelanda - ISQG - pautas interias <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> sedimentos.<br />

Estados Unidos - (USEPA, ARCS, 1996); TEC = concentraciόn <strong>de</strong> umbral <strong>de</strong> efectos; PEC = concentraciόn <strong>de</strong> efectos probables;<br />

NEC = concentraciόn elevada sin efectos.<br />

Estados Unidos - (USEPA, Regiόn IV, 1995); TEL = nivel <strong>de</strong> umbral <strong>de</strong> efectos..<br />

Estados Unidos - (OSWer, 1996), ER-L = rango <strong>de</strong> efectos - bajo.<br />

EPA - ARCS PEC<br />

EPA - ARCS NEC<br />

EPA R. IV TEL<br />

OSWER ER-L

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!