Celulosa Arauco y Constituciόn S.A. Planta de Celulosa Valdivia ...

Arauco – Planta de Celulosa Valdivia, Evaluación de Alternativas
RESUMEN EJECUTIVO
• Vertido costa afuera a 2.2 km de Punta Maiquillahue en 20 m de agua.
Todas las alternativas de vertido, con la excepción del Río Cruces, requieren la
construcción de una tubería terrestre de conducción de hasta 50 km de longitud, y la
construcción de una cañería submarina y un difusor.
Las alternativas de vertido en ambientes fluviales se consideran en la Sección 9.0,
mientras que aquellas que implican el vertido directo en el Océano Pacífico se analizan en
la Sección 10.0.
Línea de base ambiental
Las características de línea de base de los ambientes fluviales y marinos se describen en
las Secciones 2.0 y 3.0, respectivamente. A continuación se resumen los principales
puntos de interés:
• Los variados recursos existentes en cada uno de los lugares alternativos son
utilizados en grados variables, y la mayoría de los lugares sustenta algún grado de
pesca artesanal y/o recreativa, o alguna otra utilización (por ej., observación de
pájaros, turismo) de valor para las comunidades locales.
• La mayoría de las áreas circundantes están caratuladas como bosques,
plantaciones forestales o pastizales. La población es limitada (aproximadamente
277.000 habitantes en el ámbito de la cuenca del Río Valdivia) y se identifican
apenas unas pocas industrias dentro de las áreas circundantes. La planta Valdivia
es con creces la industria más grande del área desde la perspectiva del vertido de
aguas residuales.
• El caudal fluvial se mide en forma rutinaria en distintos lugares dentro de la cuenca
del Río Valdivia. Dicho caudal sigue un patrón estacional, presentándose los
mayores caudales durante el invierno (junio, julio y agosto), y los caudales más
bajos durante el verano (enero, febrero y marzo). Durante una sequía extrema, el
caudal del Río Cruces se estima en 6.7 m 3 /s (denominado el bajo caudal 7Q20). El
caudal de sequía extrema para los otros lugares alternativos se estima en el rango
de 1,9 m 3 /s para el Río Lingue hasta 37.8 m 3 /s para el Río Valdivia.
• Las corrientes medidas dentro de la Bahía de Maiquillahue van desde calmas hasta
un máximo de 63 cm/s en condiciones de tormenta. Típicamente, las corrientes
están en el rango de 5 cm/s a 10 cm/s y predominantemente tienen dirección sur.
• La calidad del agua en los ambientes fluviales es generalmente considerada de
calidad excelente a buena. Esta caracterización se basa en un monitoreo rutinario
de la calidad del agua y con referencia a las normas nacionales de calidad del
agua. Las periódicas intrusiones de agua salada de la Bahía de Corral pueden
afectar la calidad del agua en el Río Valdivia, y las formaciones geológicas
comprendidas en la cuenca de drenaje afectan la línea de base de calidad del
agua.
Ref. 07-1426
Agosto de 2008 iv