Celulosa Arauco y Constituciόn S.A. Planta de Celulosa Valdivia ...
Celulosa Arauco y Constituciόn S.A. Planta de Celulosa Valdivia ...
Celulosa Arauco y Constituciόn S.A. Planta de Celulosa Valdivia ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Arauco</strong> – <strong>Planta</strong> <strong>de</strong> <strong>Celulosa</strong> <strong>Valdivia</strong>, Evaluación <strong>de</strong> alternativas<br />
SECCIÓN 8.0: VERTIDO DEL EFLUENTE AL RÍO CRUCES<br />
características ambientales son necesarias para que la SAV y EAP completen los ciclos<br />
vitales y mantengan la biomasa.<br />
La aptitud <strong>de</strong> un ambiente para sustentar vida acuática, por lo tanto, pue<strong>de</strong> inferirse según<br />
la calidad <strong>de</strong>l agua y <strong>de</strong> los sedimentos en dicho ambiente. Los criterios para establecer los<br />
niveles <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong>l agua y <strong>de</strong> los sedimentos se basan específicamente en esta<br />
premisa.<br />
El monitoreo rutinario <strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong>l agua y <strong>de</strong> los sedimentos brinda información que<br />
pue<strong>de</strong> ser utilizada para evaluar la aptitud <strong>de</strong> un ambiente para sustentar la vida acuática.<br />
Estas inferencias se verifican mediante el monitoreo directo <strong>de</strong> la vida acuática. Es por este<br />
motivo que <strong>Arauco</strong> ha realizado un monitoreo biológico <strong>de</strong> SAV y EAP en distintos lugares<br />
aguas abajo <strong>de</strong>l emplazamiento <strong>de</strong> la planta, en el Río Cruces, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1995.<br />
8.6.1 Datos <strong>de</strong> monitoreo <strong>de</strong> la vegetación acuática – Línea <strong>de</strong> base<br />
Los estudios <strong>de</strong> línea <strong>de</strong> base <strong>de</strong> la vegetación acuática <strong>de</strong>l Río Cruces y el Santuario <strong>de</strong><br />
Naturaleza Carlos Anwandter fueron iniciados por <strong>Arauco</strong> en 1995. Estos estudios estaban<br />
<strong>de</strong>stinados a cuantificar la vegetación acuática <strong>de</strong> estos hábitats antes <strong>de</strong> la puesta en<br />
marcha <strong>de</strong> la planta y se basaron en estudios previos <strong>de</strong> estos hábitats (por ejemplo,<br />
Ramírez et al., 1989; Ramírez et al., 1991; San Martín et al., 1993). Los estudios <strong>de</strong><br />
monitoreo completados por <strong>Arauco</strong> en 1995 y 1996 revelaron que estaba dominado por<br />
aguas claras y una amplia distribución <strong>de</strong> SAV y EAP. Estos relevamientos <strong>de</strong> campo<br />
i<strong>de</strong>ntificaron que las SAV dominantes en alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 4 m <strong>de</strong> profundidad eran Luchecillo<br />
(una combinación <strong>de</strong> Egeria <strong>de</strong>nsa, Elo<strong>de</strong>a cana<strong>de</strong>nsis, y Elo<strong>de</strong>a potamogeton) y Hurio<br />
(Potamogeton lucens). Las EAP dominantes en el agua poco profunda cerca <strong>de</strong> la costa<br />
eran Loto (Nymphaea alba), Totora (Scirpus californicus) y Pantano (Sagittaria<br />
montevi<strong>de</strong>nsis). Estos estudios i<strong>de</strong>ntificaron alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 90 especies <strong>de</strong> SAV y EAP<br />
(<strong>Arauco</strong>, 1997) y confirmaron que una proporción importante <strong>de</strong> las plantas acuáticas eran<br />
especies no nativas que habían establecidos poblaciones en estos hábitats <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
terremoto <strong>de</strong> 1960.<br />
Estudios <strong>de</strong> campo in<strong>de</strong>pendientes generaron un inventario completo <strong>de</strong> las SAV y EAP en<br />
el Río Cruces aguas abajo <strong>de</strong>l emplazamiento <strong>de</strong> la planta y en el Santuario <strong>de</strong> Naturaleza<br />
Carlos Anwandter. Estos estudios previos se realizaron antes <strong>de</strong> la construcción <strong>de</strong> la<br />
planta, durante las décadas <strong>de</strong> 1980 y 1990. De manera similar, estos estudios posteriores<br />
i<strong>de</strong>ntificaron alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 90 especies <strong>de</strong> SAV y EAP. Por ejemplo, un estudio utilizó la<br />
información <strong>de</strong> 134 investigaciones <strong>de</strong> campo para i<strong>de</strong>ntificar la presencia <strong>de</strong> 94 especies y<br />
asociaciones comunes <strong>de</strong> plantas en el Río Cruces (Ramírez-García y San-Martín-<br />
Padovani, 1997). Otro estudio <strong>de</strong> plantas acuáticas en el Río <strong>Valdivia</strong> inferior i<strong>de</strong>ntificó más<br />
<strong>de</strong> 100 especies y resolvió la zonificación <strong>de</strong> plantas en relación con factores físicos como<br />
caudal <strong>de</strong>l agua y salinidad (Ramírez et al., 1997). Se presentó un estudio <strong>de</strong>tallado <strong>de</strong> la<br />
tolerancia a la salinidad <strong>de</strong> Egeria <strong>de</strong>nsa y se i<strong>de</strong>ntificó que esta planta sólo podía crecer<br />
satisfactoriamente cuando la salinidad era menor a aproximadamente el 5‰ (Haunstein y<br />
Ramírez, 1986). A<strong>de</strong>más, se señaló anteriormente que el santuario <strong>de</strong> naturaleza se<br />
Ref. 07-1426<br />
Agosto <strong>de</strong> 2008 8.40