Celulosa Arauco y Constituciόn S.A. Planta de Celulosa Valdivia ...

Arauco – Planta de Celulosa Valdivia, Evaluación de Alternativas
SECCIÓN 5.0: EXPERIENCIA INTERNATIONAL
En relación con cada planta analizada en este estudio, se recogió información sobre la
localización de la misma, el entorno receptor, la fecha o fechas de puesta en marcha, la
capacidad de producción, la tecnología, materia prima, proceso de blanqueo, sistema de
tratamiento de aguas residuales, cargas de efluentes, lugar de vertido de efluentes,
preocupaciones vinculadas con el vertido de efluentes de la planta y monitoreo ambiental.
Este estudio de la experiencia de las plantas se basa en una revisión en gabinete de los
documentos disponibles y no incluyó visitas in situ o entrevistas con personal de dichas
plantas.
5.3.1 Tecnología de las plantas de celulosa
La calidad del efluente está vinculada con los procesos utilizados en la planta. Si bien una
revisión detallada de los avances en la tecnología de las plantas de celulosa excede el
alcance de este documento, se destacan algunas de las mejores prácticas. La prevención
de la contaminación, las plantas con impacto mínimo y los enfoques de circuito cerrado son
áreas de interés para la mejora del desempeño ambiental. El gobierno sueco viene
promoviendo la prevención de la contaminación desde la década de 1970. Las plantas
suecas fueron pioneras en el desarrollo de la deslignificación con oxígeno, lo que reduce
los vertidos de parámetros tales como compuestos clorados, DBO5 y color. Las plantas de
celulosa de Brasil (Plantas No. 22 a 27 en el Apéndice A) han adoptado moderna
tecnología originada en Europa.
ÅF-Celpap, Amec y Beca AMEC (2004) y otros han descrito prácticas de plantas de
celulosa para mejorar el manejo y el desempeño ambiental. Como ejemplos de prácticas
comunes en las plantas modernas cabe mencionar:
• deslignificación con oxígeno en dos etapas;
• manejo mejorado de condensados provenientes de digestores y evaporadores;
• adecuada capacidad y eficiencia de lavado;
• reducción en el consumo de agua y vertidos de efluentes;
• modernos procesos de blanqueado (eliminación del cloro elemental; uso de
oxígeno, ozono y peróxido de hidrógeno para reducir el uso de dióxido de cloro);
• adecuada capacidad en la planta de tratamiento de efluentes (efectivo tratamiento
biológico secundario);
• cuidadoso manejo de la dosificación de nutrientes para los sistemas biológicos de
tratamiento de efluentes;
• tratamiento de aguas residuales de las operaciones de manipulación y
descortezado de madera;
• sistemas efectivos de control y recolección de derrames (gran capacidad de
almacenamiento de emergencia para agua de proceso y efluentes);
• “buenas prácticas de intendencia” (por ej., reducción de pérdidas de licor negro); y
Ref. 07-1426
Agosto de 2008 5.12