05.05.2013 Views

Celulosa Arauco y Constituciόn S.A. Planta de Celulosa Valdivia ...

Celulosa Arauco y Constituciόn S.A. Planta de Celulosa Valdivia ...

Celulosa Arauco y Constituciόn S.A. Planta de Celulosa Valdivia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

K’2 constante <strong>de</strong> reaireación (1/d),<br />

θB factor <strong>de</strong> corrección <strong>de</strong> DBOC por temperatura,<br />

θN factor <strong>de</strong> corrección <strong>de</strong> DBON por temperatura,<br />

θS factor <strong>de</strong> corrección <strong>de</strong> SOD por temperatura,<br />

θR factor <strong>de</strong> corrección <strong>de</strong> reaireación por temperatura,<br />

<strong>Arauco</strong> – <strong>Planta</strong> <strong>de</strong> <strong>Celulosa</strong> <strong>Valdivia</strong>, Evaluación <strong>de</strong> Alternativas<br />

APÉNDICE B: METODOLOGÍA<br />

γs coeficiente <strong>de</strong> semi saturación <strong>de</strong> oxígeno para <strong>de</strong>caimiento DBOC,<br />

δN coeficiente estoiquiométrico <strong>de</strong> oxígeno para amoníaco,<br />

DL coeficiente <strong>de</strong> difusión molecular para oxígeno (m 2 /d),<br />

T temperatura <strong>de</strong>l agua ( o C),<br />

U velocidad media <strong>de</strong> flujo (m/s),<br />

H profundidad media <strong>de</strong>l río (m),<br />

t tiempo (d).<br />

Estas son ecuaciones diferenciales parciales que se resuelven numéricamente usando un<br />

esquema diferencial invertido.<br />

Los valores <strong>de</strong> los parámetros (Tabla B.3-1) se basan en la literatura, las características<br />

<strong>de</strong>l río, y/o la experiencia con otras plantas <strong>de</strong> celulosa mo<strong>de</strong>rnas. Los valores son<br />

asignados como sigue: temperatura <strong>de</strong>l agua <strong>de</strong> 22 o C; concentración <strong>de</strong> oxígeno saturado<br />

disuelto <strong>de</strong> 8,8 mg/L aguas arriba <strong>de</strong> la planta; ancho medio <strong>de</strong>l río <strong>de</strong> 50 m; profundidad<br />

media <strong>de</strong>l agua <strong>de</strong> 1,5 m; concentración <strong>de</strong> nitrógeno Kjeldahl total <strong>de</strong> 4,2 mg/L en el<br />

efluente <strong>de</strong> la planta; tasa <strong>de</strong> <strong>de</strong>caimiento <strong>de</strong> DBO <strong>de</strong> 0,05 1/día; tasa <strong>de</strong> <strong>de</strong>caimiento <strong>de</strong><br />

DBON <strong>de</strong> 0,1 1/día; <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> oxígeno <strong>de</strong> los sedimentos <strong>de</strong> 0,3 g/m 2 /día; reaireación<br />

<strong>de</strong> la superficie basada en O’Connor-Dobbins; ausencia <strong>de</strong> productividad primaria;<br />

factores <strong>de</strong> corrección <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong> 1,047, 1,080, 1,064 y 1,037 para DBOC, DBON,<br />

DOS y reaireación a través <strong>de</strong> la superficie (Thomann y Mueller, 1987); coeficiente <strong>de</strong> semi<br />

saturación <strong>de</strong> oxígeno 0,5 mg/L (ACOE, 1986); coeficiente estoiquiométrico <strong>de</strong> oxígeno <strong>de</strong><br />

4,33 g O2/g NH3 (US EPA, 1985).<br />

Como una medida conservadora, se asume que la concentración <strong>de</strong> DBO5 representa el<br />

componente <strong>de</strong> DBOC. Este supuesto pue<strong>de</strong> sobre estimar la DBO total, ya que la DBO5<br />

medida pue<strong>de</strong> incluir contribuciones <strong>de</strong> DBOC así como <strong>de</strong> DBON. También se supone<br />

que el <strong>de</strong>caimiento <strong>de</strong> la DBOC es la única transformación que se produce, mientras que<br />

también pue<strong>de</strong>n ocurrir pérdidas <strong>de</strong>bidas a la <strong>de</strong>posición <strong>de</strong> DBOC <strong>de</strong> los particulados.<br />

Este supuesto podría sobre estimar la DBOC total en el río.<br />

También como una medida conservadora, se supone que en el río hay presentes bacterias<br />

nitrificadoras en el lugar <strong>de</strong>l vertido, y por lo tanto, la <strong>de</strong>scomposición <strong>de</strong> la DBON se inicia<br />

inmediatamente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> producirse el vertido. Este supuesto pue<strong>de</strong> sobre estimar la<br />

contribución <strong>de</strong> DBON ya que el tiempo <strong>de</strong> generación <strong>de</strong> las bacterias nitrificantes podría<br />

<strong>de</strong>morar la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> oxígeno disuelto varios días.<br />

Ref. 07-1426<br />

Agosto <strong>de</strong> 2008 B.6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!