Compendio de Derecho Sucesoral - Universidad Libre Sede ...

Y la jurisprudencia sobre el mismo punto de la sustracción ha dicho: "Es
inaceptable el concepto de que los inmuebles, por su naturaleza misma, no
pueden ser sustraídos para disponer de ellos; esa interpretación, tanto en el
aspecto gramatical como en el jurídico, no se aviene al contenido del artículo 1288
del Código Civil. No sólo se sustrae una cosa cuando se le quita de su sitio, sino
cuando indebidamente se le cambia su situación jurídica. Tampoco es acertada la
afirmación de que con los vocablos efectos y objetos no se distinguen los bienes
raíces; estos son términos que el Código Civil emplea para significar cosas o
bienes en su sentido más amplio y una clase de estos son los inmuebles. De
efectos hereditarios habla el Código en sus artículos 1279, 1288 y 1301, y en ellos
comprende todos los bienes de la sucesión. Usa también en su artículo 1279 la
palabra efectos como sinónimo de bienes en su sentido genérico. Se sirve de la
expresión objeto para aludir a cualquier bien o cosa, como en los artículos 472,
475, 1206, 1207, 1374, 1388 y 1400, entre otros". 69
Y de los casos de sustracción de efectos sucesorales, sobre éste particular ha
dicho la Corte: ―como la disposición no concreta lo que constituye sustracción, el
juzgador tiene la facultad de apreciación para determinar en cada caso su
ocurrencia. Los expositores y la jurisprudencia, especialmente la francesa, han
admitido como principio que todo, fraude cometido que tenga por objeto impedir la
legalidad como principio, que todo fraude cometido que tenga por objeto impedir
la legalidad de la partición constituye sustracción, cualesquiera que sean los
medios que se empleen para cometerlos. Los que tienen ocurrencia
principalmente primero, cuando un heredero hace uso de un documento falso,
para apropiarse de todo o parte de la sucesión con perjuicio de sus herederos;
segundo, cuando le heredero ha empelado en su propio provecho valores que el
difunto le había confiado a titulo de mandato; tercero, cuando el heredero del
difunto, que recibió de este una liberalidad bajo forma de una condonación de
deuda, afirma falsamente haber pagado esta para evitar a acumulación respectiva;
69 Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, Sentencia de Septiembre 21/57.
133