Compendio de Derecho Sucesoral - Universidad Libre Sede ...

2. Existencia y prevalencia. El proceso de sucesión, a diferencia del procedimiento
notaria, tiene existencia propia y no se encuentra condicionado a la inexistencia
del segundo.-de allí la prevalencia del uno sobre el otro.
3. Naturaleza. El proceso de sucesión es un proceso judicial que pone en
movimiento la llamada jurisdicción voluntaria, mientras que el procedimiento
notarial es extrajudicial, civil y privado.
4. Objeto. a) Calificaciones. A pesar de su similitud en el objeto liquidatorio, ambos
procedimientos difieren en lo demás, especialmente en las contenciones
accidentales. (v. gr. oposiciones a las entregas, controversias de reconocimiento,
objeciones de inventarios) o principales (v. gr. objeción privada posterior a la
partición), ya que ellas pueden tramitarse y decidirse por el juez en el proceso de
sucesión, mientras que en el procedimiento notarial son totalmente improcedentes
su planteamiento y, por tanto, su decisión de carácter notarial. b) Solución privada.
Sin embargo, lo anterior no se opone a que las mismas partes, dentro de su
autonomía privada y libertad negocial, soluciones y transijan las diferencias y sean
recogidas como acuerdos o consensus en las ratificaciones o modificaciones
pertinentes. (v. gr. inventario y avalúos, trabajo de partición). De igual manera
puede acontecer que las partes otorguen al notario para solucionar o adoptar una
medida que clarifique o defina la situación, caso en el cual el asunto deberá
tratarse de acuerdo a la naturaleza del asunto (v. gr. amigable componedor,
mandato etc.), pero en ningún caso tendría la naturaleza de una decisión
imperativa u obligatoria en virtud de la calidad de notario. No tendría otro efecto
distinto al que el derecho privado le otorgue el asunto, el cual, por otra parte, no
se extiende al procedimiento. Es decir, la decisión adoptada por el notario por
mandato de las partes (v. gr. en la calificación jurídica de determinado bien), obliga
civilmente a éstas, pero no quedan obligadas forzosa e irremediablemente a
suscribir la escritura de partición, porque bien puede acudirse al proceso de
sucesión correspondiente.
496