Compendio de Derecho Sucesoral - Universidad Libre Sede ...

CAPITULO IX
LAS ASIGNACIONES SUJETAS A MODALIDADES
Las asignaciones hereditarias pueden ser puras y simples, o estar sujetas a
ciertas modalidades, como ―término, condición o modo‖, en dicho caso deberán
cumplirse estas para adquirir los derechos de acuerdo a los designios del testador.
Nuestra legislación reglamenta estos eventos de las modalidades bajo los
siguientes términos legales en el articulo 1128 del CC: ―Las asignaciones
testamentarias pueden ser condicionales‖. Asignación condicional es, en el
testamento, aquella que depende de una condición, esto es, de un suceso futuro e
incierto, de manera que según las intenciones del testador no valga la asignación
si el suceso positivo no acaece, o si acaece el negativo. Las asignaciones
testamentarias condicionales se sujetan a las reglas dadas en el título de las
obligaciones condicionales, con las excepciones y modificaciones que van a
expresarse.
La jurisprudencia ha establecida las diferencias entre la condición en los
testamentos y en las obligaciones: "No debe confundirse la condición que afecta
una asignación testamentaria, con la que se refiere a una obligación. La primera
suspende, da validez o extingue una disposición del testador; la segunda, en
cambio, aunque también suspende, hace surgir o resuelve una obligación, se
diferencia de la primera en que se origina en una convención o en un acto
voluntario unilateral para surtir efectos jurídicos en vida del declarante, mientras
que la segunda está destinada a producirlo después de su muerte. Por eso,
aunque la naturaleza de la condición y su función suspensiva, extintiva o
resolutoria opera en la misma manera en ambos casos, la condición que afecta
una asignación testamentaria tiene una reglamentación especial, como se
desprende del artículo 1128 del Código Civil'' 122 .
122 Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, Sentencia de mayo 2/57.
261