Compendio de Derecho Sucesoral - Universidad Libre Sede ...

ha de tenérseles como titulares de una situación jurídica que en su contenido
económico resulta afectada en la medida en que se conserven las transferencias
patrimoniales que tuvieron en su causa en el negocio simulado‖. 199
No constituye justo titulo el bien ajeno inventariado en el proceso sucesorio: ―La
inclusión en los inventarios en la sucesión de un derecho que no pertenecía al
causante no constituye justo titulo de adquisición por parte de los herederos, y
ellos no podrán adquirirlo por prescripción ordinaria‖. 200
Es en la diligencia de inventarios y avalúos en donde se resuelve la exclusión de
pasivos y la inclusión de compensaciones debidas a la masa social. (Sentencia,
17-05-96).- Ponente: María Teresa Holguín Sánchez. ―El artículo 625, en
concordancia con el artículo 626 del código de procedimiento civil, señala los
parámetro a seguir para la liquidación de sociedad conyugales, por causa distinta
de muerte de los cónyuges, remitiendo para la confección del inventario lo
dispuesto en el articulo 600 y en el artículo 4º de la Ley 28 de 1932, y para la
actuación posterior, remite a los artículos 601 y s.s. del C. de P.C normas que a
su vez envían al código civil para perfectos de determinar quienes pueden
concurrir a los inventarios, cuales son las reglas del partidor, etc. (…).
El artículo 600 del código de procedimiento civil, establece que a la práctica de los
inventarios y avalúos, pueden concurrir los interesados, y el inventario es
elaborado por estos bajo la gravedad del juramento y presentando por escrito para
su aprobación, con la indicación de los valores que de común acuerdo asignen a
los bienes. En el activo, se incluyen los bienes denunciados por cualquiera de los
interesados. Respecto a las compensaciones debidas a la masa social, establece
que el activo se incluyan siempre que se denuncien por la parte obligada o que
199
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, Sentencia de octubre 30/98, Exp. 4920,
M.P. Jorge Antonio Castillo Rugeles.
200
Casación del 3 de noviembre de 1914. Tomo XXI. pág. 279.
398