visión como enfermiza, y no como más comprometida. Pero, piensa en la posibilidad <strong>de</strong> que, <strong>de</strong> hecho, sea <strong>un</strong>a visión más humana. La obediencia <strong>de</strong> la fe tiene consecuencias para las socieda<strong>de</strong>s y para la historia, y también para los individuos. La obediencia <strong>de</strong> la fe es prof<strong>un</strong>damente «contracultural». Y como ya hemos visto, es también <strong>un</strong>a diferencia que pue<strong>de</strong> significar <strong>un</strong>a gran diferencia.
11- MAUSOLEO DEL COLEGIO NORTEAMERICANO, CAMPO VERANO, ROMA: LAS PRECUNTAS MÁS DIFICILES En Roma todo el m<strong>un</strong>do conoce el Campo Verano, a<strong>un</strong>que está <strong>un</strong> tanto alejado <strong>de</strong> las típicas rutas turísticas. Lo que en su origen era <strong>un</strong>a finca <strong>de</strong> Lucio Vero, co-emperador con Marco Aurelio <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 161 al 169, el Campo Verano se convirtió en cementerio m<strong>un</strong>icipal <strong>de</strong> Roma cuando Napoleón y sus huestes regían los <strong>de</strong>stinos <strong>de</strong> Italia, a principios <strong>de</strong>l siglo XIX. Su construcción duró varias décadas. Y es que la i<strong>de</strong>a era grandiosa, a saber, que todo el que muriera en Roma a partir <strong>de</strong> su inauguración, el día 1 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1836, fuera enterrado allí. Pero estando en Italia, ya se sabe. Llevar a termo los planes originales duró más <strong>de</strong> lo previsto; <strong>de</strong> hecho, la puerta principal <strong>de</strong>l cementerio no se terminó hasta 1878. El Campo Verano ocupa <strong>un</strong>a enorme extensión, equivalente a <strong>un</strong>as tres veces la Ciudad <strong>de</strong>l Vaticano, en el distrito Tiburtino cerca <strong>de</strong> la Stazione Termini, la estación central <strong>de</strong> ferrocarril. La entrada principal está a poco más <strong>de</strong> <strong>un</strong> tiro <strong>de</strong> piedra <strong>de</strong> la basílica <strong>de</strong> San Lorenzo Extramuros. El beato Pío IX está enterrado allí en <strong>un</strong>a capilla cuyos mosaicos vale la pena contemplar con cierto <strong>de</strong>tenimiento. A <strong>un</strong>os cien metros <strong>de</strong> la entrada ya no se pue<strong>de</strong>n ver los límites <strong>de</strong>l cementerio en ning<strong>un</strong>a <strong>de</strong> las direcciones. Nada más pasar los puestos <strong>de</strong> flores a la entrada <strong>de</strong>l recinto, y empezar a explorar los diferentes «complejos» <strong>de</strong>l Campo Verano, enseguida te das cuenta <strong>de</strong> que los italianos conciben la muerte <strong>de</strong> la misma manera que interpretan cualquier otra cosa, es <strong>de</strong>cir: dramáticamente. Monumentos, capillas <strong>de</strong> familia, mausoleos, incluso tumbas individuales compiten en esplendor y bella figura. La gente que puebla el cementerio es <strong>de</strong> lo más variopinta. A pocos metros <strong>de</strong> la entrada, <strong>un</strong> camino <strong>de</strong> gravilla te lleva a la tumba <strong>de</strong> Garibaldi, el rabioso anticlerical, a mano <strong>de</strong>recha (poco apropiado, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el p<strong>un</strong>to <strong>de</strong> vista i<strong>de</strong>ológico). Continuando por <strong>un</strong>a infinidad <strong>de</strong> vericuetos, subiendo y bajando pequeñas colinas y a través <strong>de</strong> minúsculos valles, se pue<strong>de</strong>n encontrar también tumbas <strong>de</strong> car<strong>de</strong>nales y <strong>de</strong> otros muchos clérigos <strong>de</strong> rango elevado. Seg<strong>un</strong>do <strong>un</strong>a historia, probablemente apócrifa, los alumnos <strong>de</strong> la Pontificia Universidad Gregoriana solían venir aquí la noche anterior a los exámenes para orar ante el Mausoleo <strong>de</strong> la <strong>un</strong>iversidad, quizá para asegurarse <strong>de</strong> que ciertos profesores particularmente exigentes estaban realmente enterrados allí. Políticos famosos, actores <strong>de</strong> cine, literatos, romanos normales hace tiempo olvidados por la historia, todos están ahí; incluso pue<strong>de</strong>s reconocerlos por las fotografías ya <strong>de</strong>sgastadas que pueblan sus lápidas. Mi primera visita al Campo Verano fue el 2 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2001, día <strong>de</strong> los fieles dif<strong>un</strong>tos, en compañía <strong>de</strong> alg<strong>un</strong>os miembros <strong>de</strong> la Facultad y estudiantes <strong>de</strong>l Pontificio Colegio Norteamericano, para celebrar <strong>un</strong>a misa en el mausoleo <strong>de</strong>l Colegio. Durante La primera mitad <strong>de</strong>l siglo XX, la mayoría <strong>de</strong> los seminaristas americanos que morían en Roma recibían sepultura en ese espléndido mausoleo <strong>de</strong> tres pisos; <strong>de</strong> ahí que la misa sea <strong>un</strong>a inveterada tradición <strong>de</strong>l Colegio. Y como yo, durante mi trabajo en Roma, me alojaba en el Colegio, fui invitado a
- Page 1 and 2:
Cartas a un Joven Católico George
- Page 3 and 4:
Notas sobre la edición electrónic
- Page 5 and 6:
PRÓLOGO La pretendida «muerte de
- Page 7 and 8:
Hay un genuino sabor americano que
- Page 9 and 10:
TARJETA DE PRESENTACIÓN Esta colec
- Page 11 and 12:
sobrepelliz, copón, o patena» era
- Page 13 and 14:
ecoger nuestros peniques y céntimo
- Page 15 and 16:
descripción, no se puede decir que
- Page 17 and 18:
Tengo la sensación de que si yo no
- Page 19 and 20:
dimensión forma parte de lo que si
- Page 21 and 22:
la verdadera tumba de san Pedro; se
- Page 23 and 24:
ealmente fue así, es muy posible q
- Page 25 and 26:
Una de las escenas más conmovedora
- Page 27 and 28:
Sólo un ingenuo podría esperar qu
- Page 29 and 30:
a Jebel Müsa las reliquias de Sant
- Page 31 and 32:
Encarnación fue que alguien había
- Page 33 and 34:
En el mes de junio de 1959, la Comi
- Page 35 and 36:
una rotonda recientemente restaurad
- Page 37 and 38:
caminar, subió los diecinueve esca
- Page 39 and 40:
epresenta a la Virgen con el Niño.
- Page 41 and 42:
actualiza la imagen de Pedro, al qu
- Page 43 and 44:
prematrimoniales». María no juega
- Page 45 and 46:
5- EL ORATORIO, BIRMINGHAM, INGLATE
- Page 47 and 48:
En otra parte del Oratorio, un grup
- Page 49 and 50:
anglicanismo liberal; su insatisfac
- Page 51 and 52: de Hedwig Conrad-Martius, «es la v
- Page 53 and 54: con algún borrador de documentos s
- Page 55 and 56: configurada por una comprensión de
- Page 57 and 58: En la medida de lo posible, voy a m
- Page 59 and 60: de manera muy especial las vidas y
- Page 61 and 62: SOBRE LA TRADICIÓN La tradición s
- Page 63 and 64: gnósticos extremadamente inteligen
- Page 65 and 66: Glory be to God far dappled things
- Page 67 and 68: diciendo prácticamente lo mismo qu
- Page 69 and 70: * * * A veces los críticos no pres
- Page 71 and 72: Tampoco hoy día hay mucha gente «
- Page 73 and 74: La música de la película Retorno
- Page 75 and 76: vaso de barro, lleno de grietas y f
- Page 77 and 78: 8- LA CAPILLA SIXTINA, ROMA: LENGUA
- Page 79 and 80: seguir siendo objeto de la irascibi
- Page 81 and 82: de «belleza incomparable» suscita
- Page 83 and 84: lo que el propio Dios es en sí mis
- Page 85 and 86: Quizá ahora se puedan enfocar con
- Page 87 and 88: 9- IGLESIA DE SANTA MARIA, GREENVIL
- Page 89 and 90: conversión al sagrado Corazón de
- Page 91 and 92: Eso quiere decir que participar en
- Page 93 and 94: 10- PORTICO DE SAN ESTANISLAO DE KO
- Page 95 and 96: Un mes más tarde, el Padre Jerzy P
- Page 97 and 98: Por eso, honramos aquí la memoria
- Page 99 and 100: Ahí también leyó las obras de lo
- Page 101: Pues bien ¿qué significan para ti
- Page 105 and 106: los años 1970, el que resucitó el
- Page 107 and 108: amor radical resucitando a Jesús,
- Page 109 and 110: conseguir «un corazón sabio», el
- Page 111 and 112: alemana durante el siglo XXI?». Si
- Page 113 and 114: góticas evocan la sensación de tr
- Page 115 and 116: de la época: el Árbol de Jesé. M
- Page 117 and 118: Chartres nos enseña, además, la i
- Page 119 and 120: Quisiera terminar esta carta atando
- Page 121 and 122: 13- CATEDRAL VIEJA, BALTIMORE: LA L
- Page 123 and 124: prematuramente, Spalding habría si
- Page 125 and 126: Dios. Como tampoco lo son los suces
- Page 127 and 128: Si la cultura americana, tanto la m
- Page 129 and 130: democracia vacía es plantear la pr
- Page 131 and 132: seminario sobre la doctrina social
- Page 133 and 134: ateo; aunque para terminar con el n
- Page 135 and 136: ¿no significará eso que el mundo
- Page 137 and 138: perplejo, que no lograba entender d
- Page 139 and 140: FUENTES PRIMERA CARTA Las citas de
- Page 141 and 142: SÉPTIMA CARTA La carta de Evelyn W
- Page 143: DÉCIMO CUARTA CARTA El libro de He