04.06.2013 Views

Eresores

Eresores

Eresores

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DEL PHONO.MI1HF,. 1 (> 1<br />

acostumbra, en la pág. 76 del Tratado de la vid común<br />

: La agricultura, siguió la triste suerte de las<br />

ciencias; hizóse ignorante y grosera., oscurecióse y<br />

perdió toda su gloria, conservándose únicamente apreciada<br />

de los árabes, herederos de las luzes de Atenas<br />

y de liorna.<br />

4-'- 1<br />

Ha i que postergarlos precisamente en el gerundio<br />

c imperativo, pues solo puede decirse, visitándoos,<br />

despertádnos; v lia de reputarse como un arcaísmo que<br />

diga Jovcllanos: Pero no lo haciendo, les dejará. Ubre<br />

el recurso á la justicia. También van después de) infiniti\o<br />

propiamente dicho, si el afijo es de la misma<br />

persona que el supuesto del verbo determinante, como,<br />

SI quieres pasear le, y no, te pasear. Mas tanto en el<br />

infinitivo como en el gerundio, puede colocarse el afijo<br />

antes del mismo determinante, v. g. Me estaba levantando;<br />

Le voi á buscar; Si te quieres pasear, mas no.<br />

Si quiéreste pasear. IVo hai enibaiazo en decir, / oile<br />

ói buscar, por ser el afijo le diverso del nominativo<br />

del determinante voi, que es yo; pero lo hai ciertamente<br />

en que se esprese el supuesto después del afijo,<br />

pues no puede decirse, Me yo estaba levantando; Le<br />

ella Iba á buscar etc.; construcción mui corriente en<br />

el siglo XIII, y así es que hallamos á cada paso frases<br />

por el estilo de la siguiente de la lei 2 a<br />

tít. XVII de<br />

la Partida, séptima : Si el marido fuere tan negligente<br />

que la él non quisiese acusar.<br />

5 a<br />

En los verbos recíprocos, y siempre que se repite<br />

algún pronombre de la misma persona, van este<br />

y el afijo juntos ó separados , v. g. Yo me avergüenzo,<br />

ó, Me avergüenzo yo; A vosotros os importa, ó bien,<br />

Os importa á vosotros; A mi me hará al caso, ó,<br />

Me hará á mi al caso; L-.es repartieron á ellos, ó<br />

A ellos les repartieron, ó, Repartiéronles á ellos una<br />

gratificación. Pero si el se es Ja reduplicación que<br />

sirve para dar sentido pasivo á Ja frase, van eniónces<br />

juntos, precediendo siempre aquella: Se nos dio,<br />

ó, D lósenos una limosna; Se les aplicó, ó, A pilcóse les<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!