Eresores

daO rrnsimiv
rcccr por desaparecer, despiadado por desapiadado,
guaríe por guárdale, //c»' por Jadiéis, pudieides por
pud iéredes, vientes por viéredes:
De espíelas . que dirliosa. ( 31 eléndcz.)
JSspirlu varonil de] ruarlo (laidos. (Joeelliínos. '
Herrera usó de JSaydes en Jugar de IXávades, Pérez
de Montaban (¡ucrubes por querubines, y Juaude íud'o
alba/coque por albaricoque; aunque también lie leído
esta última voz en algunos auiores prosaicos de aquel
tiempo. Con todo semejante Jiccneia es la mas extraordinaria
que puede tomarse , y lioi apenas se tolera
sino en las v ozes crueza, despiadado y desparecer,
y en algunas otras, en que omitiendo una letra intermedia
se logra un nuevo consonante, como en rundala,
con lino, de/el o, diño, ejelo, Egilo, insíne, repuna
por conducta, continuo, defecto, digno, efecto,
-Egipto, insigne, repugna. ftle parece pues digno de
censura lo que ha hecho ¡Martínez de la llosa en el
poema de Zaragoza , donde ha puesto dos vezes solmente
por solamente en los versos,
A I un' don de lo> i i id os ! 'I ti so! inc ti I e.—
\ crsr soloicnlr huesa., v sepulcros;
á pesar de haberle precedido en usar de esia síncope
.(ovellános, cuando dijo en la epístola A sus amigos
de Sevilla,
Pero (d sensible cora/.on . a! caslo
1' uego de la auiislad solinenle abierto.
A í :l
Añaden por el contrario una letra en medio de
algunas dicciones, cometiendo entonces la epéntesis,
como cuando dicen coránica, Ingalalerra, revendo por
crónica, .Inglaterra, viendo; si bien los escritores del
siglo \\ ! usaron de estas tres vo/.es aun en la prosa;
bajo cin o aspecto pudiera reputarse esta licencia como
de la clase que pasamos á esplicar.
\ M' !
Se les disimula que usen de ciettos arcaísmos,