04.06.2013 Views

Eresores

Eresores

Eresores

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

254 SINTAXIS<br />

hai siete virtudes; y por estension Jo que se halla<br />

opuesto ó situado frente á otra cosa, v. g. Su tienda<br />

está contra la casa del corregidor; La fachada está<br />

contra oriente.<br />

DE<br />

Lleva embebida en castellano, no menos que en latin,<br />

la idea de procedencia, origen, causa etc. Por Jo<br />

cual sirve<br />

1 o<br />

Para regir la persona agente, cuando el verbo<br />

está en la voz pasiva, v. g. El rei se vela odiado de sus<br />

subditos y perseguido de los estraños. Agitada largos<br />

tiempos de disturbios domésticos, dice Clemencin en<br />

el Elogio de la reina católica. Asi es que llevan la preposición<br />

de algunos participios pasivos, no obstante<br />

que no puede emplearse en Jos mismos verbos, cuando<br />

tienen la significación reflexiva. Está perfectamente<br />

dicho, Acompañado de su amigo; Ocupado de una<br />

idea; Rendido de la necesidad; y serian otros tantos<br />

barbarismos, Acompañarse de su amigo; Ocuparse de<br />

una idea; Rendirse de la necesidad, prescribiendo Ja<br />

buena sintaxis que se diga, Acompañarse con su. amigo;<br />

Ocuparse en una idea; Rendirse d la necesidad.<br />

En Jas primeras locuciones acompaña el amigo, ocupa<br />

Ja idea y rinde la necesidad , y en las segundas es la<br />

misma persona la que se acompaña, se ocupa y se rinde;<br />

y como deja de ser agente lo que hacia las vezes<br />

de tal en el participio pasivo, recobra el verbo la preposición<br />

que el uso le asigna. Si fuere esta la de, no<br />

habrá inconveniente en colocarla después del participio<br />

pasivo, el cual sirve también para denotar el sentido<br />

reflexivo, siempre que va señalado el motivo de<br />

la acción. (;Quc duda tiene que si puede decirse, Acobardarse<br />

de miedo; Fatigarse del trabajo; Resentirse<br />

de una. palabra; no habrá dificultad en que lo espresemos<br />

por el participio pasivo, que es uno de Jos<br />

modos del verbo, y que digamos, Acobardado de miedo;<br />

Fatigado del trabajo; Resentido de una palabra:'

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!