Eresores

'114 or.TlH.KAFIA.
^."'"—santísimo.
SS. PP.— santos Padres.
S. S. S.—su seguro servidor.
/. ó rom.—tomo.
V.—Véase.
V., V.° ó Ven.—Venerable.
V., Vcl. ó Vm.—usted, y vuesamcrced, si es que ocurre
la última cifra en un escrito de mas de cien anos.
V. .í.—V ucsrra Al tcza.
/-•". E. ó V. Esc.' :
—\ uccelencia.
r. g. ó o. gr.—verJ)i
iw."—versículo.
gracia. (Por ejemplo.)
V. AÍ.—\ ucstra Majestad.
Vm. ó / md.—vuesa merced , en los escritos de un
siglo de antigüedad, y usted en los 'posteriores,
vol.—volumen.
Veis, ó Vms.— ustedes, ó vuesasmercedes en lo
tiguo.
I . S.— A uesenoría.
an­
V. S. I.—Vuescnon'a Ilustrísima.
Los números ordinales se espresan con las cifras arábigas
y una a. ó una o arriba, según sea la terminación
que baya de usarse: así i", 2° es primero, segundo, y
3 a
, 4 a
tercera,
celera.
cuarta. — Etc. ó ¿ye. quiere decir et
En lo manuscrito casi todos emplean, á mas de Jas
antedichas cifras, alg" alg." por alguno, alguna, cor.' 1
'
en vez de corriente, c.'" en lugar de cuenta, dlidó aba
por dicho ó dicha, fhóy ¡lia en lugar de fecho y fecha,,
gue por guarde, ii/'o por nuestro, ora, anís por
orden, órdenes, p." en lugar de para,p." por pero,p. r
en vez de por, p. s
en Jugar de ¡raes, qf por que ,sb're
por sobre, spr'e en lugar de siempre, ipó por tiempo;
y omiten por lo regular el ///e.'/z de los adverbios en
mente, y el mie.n de los nombres en míenlo, escribiendo
santa.' 1
, conocí. 1
nocimiento.
'' en lugar de santamente, co