Eresores

178 SINTAXIS
verbo, ó bien de su verbal: Venciendo se engríen los
conquistadores, es decir, Los conquistadores se engríen
con vencer, con el vencimiento ó con la victoria.
El dar al gerundio español el valor de un participio
de presente, como los que dicen , Remito á Id.
cuatro cajas conteniendo mil Jusiles, es copiar malamente
la pobreza de la lengua francesa, que emplea
una misma forma para ambos giros.
Hai todavía que considerar en el modo infinitivo
otros dos verbales, que denominan los gramáticos latinos
participio de futuro activo y pasivo, terminado
aquel en rus ra, y este en dus da: ro ra y do da
en castellano. Del primero apenas tenemos mas que
el verbal futuro, futura, y en Jovellános leo: Los
fondos de encomiendas vacantes tí vacaturas. Del segundo
nos quedan Cogitabundo, doctorando, educando,
errabundo, examinando, execrando, graduando,
laureando, memorando, moribundo, multiplicando,
ordenando, tremendo, tremebundo, vagabundo, venerando,
vitando, y unos pocos mas, todos verdaderos
nombres, que en nada participan del régimen ni de
las demás calidades del verbo.
Del indicativo.
El carácter de este modo es enunciar la significación
del verbo sin depender de otro. (pág. 54) En efecto,
tres de sus tiempos pueden espresar pensamientos
aislados, v. g. Tú paseas; ya se lo advertí; pronto
saldré. El pretérito coexistente reclama la simultaneidad
de otra acción, á la que no está subordinado,
así como no lo está el futuro condicional al verbo que
completa sus frases, pues por el contrario este va determinado
siempre por aquel.
En razón de esta independencia es el único modo
por que pueden espresarse las oraciones de admiración,
y las preguntas en que no intervienen ni verbo antecedente,
ni condición subsiguiente, como, ¿Trac,