04.06.2013 Views

Eresores

Eresores

Eresores

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DE LA PREPOSICIÓN. 2-19<br />

donde dice: Comisionamos al príncipe Pió, su antiguo<br />

amigo, A fin de que pasando á allí, (á Aranjuez)<br />

le redujese etc. Para las distancias de lugar y tiempo,<br />

y para la diferencia entre dos cosas: Fué en tres dias<br />

de Madrid d. Cádiz; De las ocho á las nueve se estuvo<br />

leyendo los papeles públicos; De la magistratura<br />

al mando supremo hai gran distancia. El punto á donde<br />

alcanza alf'o: Le llcpaba el agua á. la boca; Subía<br />

la cuenta á. mil ¡tesos.<br />

Fuera de estas tiene las significaciones que voi á señalar.<br />

I' 1<br />

El modo de hacer una cosa: A caballo, á condición<br />

que, al contrario, d gritos, á ojos cerrados, d.<br />

oscuras, á pié, á manos llenas, á pecho descubierto,<br />

al revés, d rienda suelta., á sangre fria, el todo correr<br />

etc.; Le ganaba, d luchar.<br />

2 :l<br />

El tiempo en que algo sucede: A la tarde, al<br />

anochecer, d las dos de la mañana, al di a siguiente,<br />

d su llegada, á su advenimiento al trono. Por esto<br />

ha dicho Jovellános:<br />

Lleudo é curia edad á que se engulle.<br />

no obstante que era lo mismo para la medida del verso,<br />

en corta edad, v en la pág. 1 (»1 del lomo quinto:<br />

Coronado «/(en) febrero de una hermosa pina de blancas<br />

flores.<br />

3' 1<br />

El lugar: Sentarse, á. ta mesa ó á la derecha;<br />

.Estar á la sombra; Crecer á su abrigo; La vi éi la<br />

venia na; l /ve á. la esquina; Se asomo al balcón; 'Estaba<br />

tí. la puerta ; Le puso una cadena al cuello; Llevaba<br />

la venera al ¡¡echo; Perder al juego veinte doblones.<br />

Sin embargo no puede usarse de la preposición á para<br />

la localidad en todos los casos, pues decir, por ejemplo,<br />

Estói á liorna, sería un galicismo intolerable.<br />

No lo hai en la frase de Ouiniana hablando del oríncipe<br />

ele Vi ana : El mismo amor y reverencia... le siguieron<br />

á Sicilia, porqué es elíptica, y se entiende que<br />

quiso decirse, le siguieron cuando pasó á Sicilia.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!