03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

Il fit une pause à effet dramatique puis me jeta un
regard perçant comme pour susciter une question de
ma part, mais je n'en avais aucune.
« A ton avis, qu'est-ce qui les rend si difficiles à
trouver et tellement exceptionnels ? »
Ne sachant que répondre je haussai les épaules.
« Ils n'ont aucune routine, dit-il avec emphase. C'est
ce qui les rend magiques.
– Un cerf doit dormir la nuit, dis-je. N'est-ce pas là
une routine ?
– Sans aucun doute si le cerf s’endort chaque nuit
à une heure donnée à un endroit particulier. Mais ces
êtres magiques n'agissent pas ainsi. D’ailleurs un jour
tu t’en rendras compte. Peut-être ta destinée sera-
t-elle d'en chasser un pour le reste de tes jours.
– Que voulez-vous dire ?
– Tu aimes chasser. Peut-être qu'un jour, quelque
part dans le monde, tu croiseras la trace d’un de ces
êtres magiques. Alors tu pourrais le prendre en chasse.
« Voir un être magique est quelque chose d’inou-
bliable. J’ai eu la chance d’en rencontrer un, quand
j'avais déjà appris et beaucoup pratiqué la chasse.
J'étais dans une épaisse forêt des montagnes du centre
du Mexique lorsque soudain j’entends un sifflement
discret. Jamais pendant toutes ces années de chasse je
n'avais rien entendu de tel. Je n'arrivais pas à identi-
fier l’origine de ce son car il venait de partout à la fois.
Je croyais être entouré par une meute ou un troupeau
d’animaux inconnus.
« Une fois encore j’ai perçu ce sifflement captivant ;
il venait de partout à la fois. Alors j’ai compris ma
chance, j'ai su qu'il s'agissait d'un être magique, d'un
cerf magique. Je savais bien que le cerf magique n’est
pas sans connaître toutes les routines des hommes
ordinaires, et aussi celles des chasseurs.
« Il est facile de savoir ce que le premier venu ferait
en pareille circonstance. Sa peur le condamnerait à
112
devenir une proie et se sachant une proie facile il ne
lui resterait que deux issues. Ou bien s’enfuir, ou bien
résister. Sans armes et pour sauver sa chère vie, il