03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

cérémonie expectora un crachat.
« Sacré nom ! Ce n'était pas un œuf », s’exclama-t-il
l’air vraiment déçu.
La posture de son corps et son expression étaient si
comiques que je ne pus m'empêcher de rire.
« Maintenant que Genaro a presque pondu un rouf,
peut-être te racontera-t-il sa première rencontre avec
son allié, insista don Juan.
– Peut-être », laissa tomber don Genaro sans mar-
quer un enthousiasme excessif.
Je le suppliai de me raconter cela.
Il se leva, étira ses bras et son dos. Ses articulations
craquèrent. Puis il se rassit.
« Lorsque j'ai eu ma première empoignade avec
l’allié, j'étais jeune, commença-t-il. Je m’en souviens.
C’était tôt dans l'après-midi. J’avais travaillé aux
champs depuis le lever du jour et je revenais chez moi.
Tout à coup l'allié surgit de derrière un buisson et me
bloque le passage. Il m'avait attendu et m'invitait à
me battre avec lui. J'ai décidé de passer à côté et de le
laisser tranquille, mais soudain j'ai eu l’impression
que j'étais assez fort pour l’empoigner. Malgré tout
j'avais peur. Un frisson parcourut mon dos et mon cou
est devenu comme du bois. Soit dit en passant, c'est
329