03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

20
Le voyage à Ixtlan
Don Genaro revint vers midi et à la suggestion de
don Juan nous allâmes en voiture vers la chaîne de
montagnes où j'avais passé le jour précédent. Nous
montâmes le long de la piste que j’avais suivie deux
jours auparavant, mais au lieu de nous arrêter sur le
haut plateau nous continuâmes sur un sentier encore
plus raide pour arriver au sommet d’une basse chaîne
de montagnes et de là descendre vers une vallée plate.
Nous fîmes étape au sommet d'une colline. Don
Genaro avait choisi l’endroit. Machinalement je m’as-
sis – comme toujours en leur compagnie – en
formant un triangle, don Juan à ma droite et don
Genaro à ma gauche.
Les broussailles du désert brillaient agréablement à
la suite d’une averse de printemps.
« Genaro va te dire quelque chose, déclara tout à
coup don Juan. Il va te parler de sa première ren-
contre avec l’allié. N’est-ce pas là ton intention,
Genaro ? »
Sa voix avait quelque chose d’enjôleur. Don Genaro me regarda et resserra les lèvres jusqu’à
transformer sa bouche en un trou rond. Il recourba sa langue contre son palais et comme pris de
spasmes se mit à ouvrir et à fermer sa bouche.
328
Don Juan le dévisagea et éclata de rire. Je ne savais
que penser.
« Que fait-il ? demandai-je à don Juan.
– Il est une poule.
– Une poule ! ?
– Regarde, regarde sa bouche. C'est le cul d’une
poule et elle va pondre un oeuf. »
Des spasmes de la bouche de don Genaro s’accélérè-
rent. Il avait dans les yeux un regard étrange, un
regard de fou. Sa bouche s'ouvrit comme si ses
contractions élargissaient le trou rond. Il émit de la
gorge un son croassant, replia les bras sur la poitrine,
les mains tournées contre son corps, et sans plus de