03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

pouvait courir ainsi dans la nuit d'encre,
« La marche de pouvoir sert à courir la nuit »,
murmura-t-il.
Il me pressa de l'imiter. Je répondis que j’allais
sûrement me casser une jambe en tombant dans un
trou ou en cognant un rocher. Don Juan répliqua
calmement que la « marche de pouvoir » était absolu-
ment sûre.
Je fis remarquer que je ne pouvais comprendre ses
actions que si je présumais chez lui une parfaite
connaissance des lieux, ce qui lui permettait d’éviter
les accidents du terrain.
Il prit ma tête entre ses mains et me chuchota d’un
ton très ferme :
« Ça, c'est la nuit ! Et elle est pouvoir ! »
Il laissa aller ma tête et ajouta avec douceur que
pendant la nuit le monde était différent, et que son
habileté à courir dans le noir n’avait rien à voir avec
sa connaissance des collines environnantes. Le secret
consistait à laisser le pouvoir personnel se dégager
sans contrainte pour qu’il puisse se mélanger avec le
pouvoir de la nuit. Une fois que le pouvoir dominait,
pas un seul faux pas ne se produisait. D’ailleurs,
précisa-t-il d’un ton extrêmement sérieux, puisque je
ne le croyais pas, je devais porter mon attention sur ce
qui se passait devant moi, car comment lui, un
vieillard, ne courrait-il pas au suicide dans ces col-
lines si le pouvoir ne le guidait pas ?
« Regarde bien ! »
Il s’élança dans le noir et revint. La façon dont il se
déplaçait avait quelque chose d'extraordinaire et je
n'en croyais pas mes yeux. Pendant un instant il trotta
sur place, la manière dont il levait les genoux me
223