03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

Je lui fis remarquer que ce flanc était resté toujours
caché à nos yeux, et qu'une telle plante pourrait bien
s’y trouver sans que cela veuille dire quoi que ce soit.
De la tête il me fit signe de le suivre. Au lieu de
passer par le sommet il s'engagea le long de la colline,
et avec une prestance d'acteur et sans même le
regarder il se campa devant un buisson vert.
Il se tourna vers moi. Son regard était particulière-
ment perçant.
« Il doit y avoir par là de telles plantes par mil-
liers », dis-je.
Sans se départir de son calme, il descendit ce flanc
de colline devant moi. Partout nous cherchâmes un
buisson de même espèce, en vain jusqu’à environ un
demi-kilomètre de là.
Sans un mot don Juan me ramena au sommet de la
première colline, puis après un court arrêt me guida
dans la direction opposée. Malgré une recherche
attentive nous ne trouvâmes que deux de ces buissons
à plus d'un kilomètre de là. Poussant ensemble ils
tranchaient par leur vert foncé et par leur luxuriance
sur la végétation environnante.
Don Juan m'observait sans un sourire. J'ignorai que
penser de toute cette affaire.
« Voilà un bien étrange présage », dit-il.
En prenant un itinéraire complètement différent,
nous retournâmes au sommet de la première colline.
Sans aucun doute il avait choisi un chemin différent
pour me confirmer la rareté de ces plantes. De fait,
nous n'en vîmes pas une seule. Une fois au sommet
nous nous assîmes. Dans le silence don Juan déballa
une des gourdes.
195