24.06.2013 Views

03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mais il semblait inépuisab<strong>le</strong>. Il ne se pressait pas, il ne<br />

courait pas. Il avançait d’un pas régulier, et même<br />

après avoir escaladé une longue pente presque verti-<br />

ca<strong>le</strong> il ne transpirait pas. D'ail<strong>le</strong>urs lorsque j’arrivai, il<br />

m’attendait. Je m'assis à côté de lui, la tête et la<br />

poitrine prêtes à éclater. Je m'allongeai sur <strong>le</strong> dos. La<br />

sueur coulait de mes sourcils.<br />

Don Juan éclata de rire et me roula d'un côté à<br />

l’autre pendant un moment. Ce mouvement m’aida à<br />

reprendre mon souff<strong>le</strong>.<br />

Je lui avouai être impressionné par ses exploits<br />

physiques.<br />

« Depuis <strong>le</strong> début j’ai tenté d’attirer ton attention<br />

sur cela, dit-il.<br />

– Vous n'êtes pas vieux du tout, don Juan.<br />

– Bien sûr que non ! Je me suis efforcé de te <strong>le</strong> faire<br />

remarquer.<br />

– Comment faites-vous ?<br />

– Je ne fais rien. Mon corps est en forme, c’est tout.<br />

Je me traite au mieux. Par conséquent je n’ai aucune<br />

raison d'être fatigué ou mal à l’aise. Le secret ne réside<br />

pas en ce que tu fais pour ton corps, mais plutôt en ce<br />

que tu ne fais pas. »<br />

L'explication que j’espérais ne vint pas. Il semblait<br />

savoir parfaitement que j’étais incapab<strong>le</strong> de <strong>le</strong><br />

comprendre. Il eut un sourire de connivence puis se<br />

<strong>le</strong>va.<br />

« C’est un lieu de pouvoir, dit-il. Au sommet de cette<br />

colline se trouve un endroit où nous pouvons<br />

camper. »<br />

J’allais protester, car j’aurais voulu qu’il m'expli-<br />

que ce que je ne devais pas faire à mon corps.<br />

« Ferme ton robinet, dit-il gentiment. Cette fois-ci,<br />

pour changer, agis seu<strong>le</strong>ment. Peu importe <strong>le</strong> temps<br />

qu’il te faudra pour trouver un endroit adéquat pour<br />

nous y reposer, peut-être y passeras-tu la nuit entière.<br />

D’ail<strong>le</strong>urs il n'est même pas important de trouver ou<br />

212<br />

non l’endroit. L’important est que tu essaies de <strong>le</strong><br />

découvrir. »<br />

<strong>le</strong> rangeai mon carnet de notes et me <strong>le</strong>vai. Comme<br />

maintes et maintes fois lorsqu'il me demandait de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!