03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

nous étions au pied des montagnes volcaniques, sur le plateau désertique. Don Juan avançait
263
d'un bon pas, en me précédant de trois mètres. Nous allâmes en direction du sud jusque
immédiatement avant le coucher du soleil. A l'ouest un épais banc de nuages nous cacha le
soleil, mais nous nous arrêtâmes jusqu’au moment où nous pouvions penser qu’il avait disparu à
l'horizon.
Alors don Juan changea de direction, nous avançâmes vers le sud-est. En passant sur une
bosse du terrain je remarquai quatre silhouettes qui au sud
venaient vers nous.
Je jetai un œil vers don Juan. Jamais nous n'avions rencontré personne au cours de nos
pérégrinations et je ne savais comment me comporter en une telle situation. Mais cela ne
semblait pas le troubler le moins du monde. Il continuait à marcher comme si de rien n'était.
Les hommes avançaient vers nous d'un pas tranquille, sans se presser. Lorsqu’ils furent plus
proches, je pus me rendre compte qu’il s'agissait de quatre jeunes Indiens. Ils avaient l'air de
reconnaître don Juan. Il leur parla en espagnol. Ils échangèrent peu de mots mais témoignèrent
k don Juan un respect manifeste. Un seul s'adressa à moi. En chuchotant je demandai à don
Juan si je pouvais leur répondre ; il acquiesça d'un signe de tête.
Une fois la conversation entamée ils se révélèrent très ouverts et même amicaux, surtout celui
qui m'avait adressé la parole en premier. Ils me racontèrent qu’ils étaient à la recherche de
cristaux de quartz-pouvoir, et depuis plusieurs jours ils parcou-