03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

premier ignore pratiquement tout sinon tout à son
propos.
« Décider qui peut être guerrier ou simplement
chasseur ne dépend pas de nous. Une telle décision est
du domaine des pouvoirs qui guident les hommes.
C’est la raison pour laquelle jouer avec Mescalito est
un présage important. Ces forces t’ont guidé vers moi ;
elles t’ont fait entrer dans cette gare routière, t’en
souviens-tu ? Un quelconque pantin t’a conduit vers
moi. D'ailleurs un pantin pour te désigner à mon
attention, c'est aussi un présage. Ainsi je t’ai appris à
devenir un chasseur. Et maintenant un autre présage,
Mescalito en personne jouant avec toi. Te rends-tu
compte de ce que je veux dire ? »
Son étrange logique me dépassait. Ses mots susci-
taient des visions où je me voyais succombant à une
chose effrayante et incompréhensible à laquelle je ne
m'attendais pas, dont même dans mes imaginations
les plus folles je n’avais pas supposé l'existence.
« Que me proposez-vous de faire ?
– Te rendre accessible au pouvoir : empoigne tes
rêves. Tu les nommes rêves parce que tu n’as pas de
pouvoir. Un guerrier, parce qu'il recherche le pouvoir,
ne les désigne plus par rêves, il les nomme réels.
– Voulez-vous dire qu’il considère ses rêves
comme réels ?
– Il ne prend pas quelque chose pour quelque
chose d'autre. Ce que tu nommes rêves est réel pour
un guerrier. Comprends bien qu’un guerrier n’est pas
un imbécile. Un guerrier est un chasseur irréprocha-
ble qui chasse le pouvoir ; il n’est ni saoul ni cinglé, et
il n'a ni le temps ni l’envie de bluffer, de se mentir à
lui-même ou d'agir à contresens. L'enjeu est trop
risqué pour qu'il se le permette. L'enjeu est sa vie
soigneusement élaguée, une vie qui réclama si long-
131