24.06.2013 Views

03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

faire, <strong>le</strong> monde serait différent. »<br />

Il m'examina avec curiosité. Je cessai d'écrire. Je<br />

désirai seu<strong>le</strong>ment l'écouter. Il continua à expliquer<br />

que sans ce « faire » rien ne serait plus familier autour<br />

de nous.<br />

Il se pencha et saisit entre <strong>le</strong> pouce et l'index de la<br />

main gauche un petit caillou qu'il plaça devant mes<br />

yeux.<br />

« C'est un ga<strong>le</strong>t parce que tu connais <strong>le</strong> faire qui sert<br />

à <strong>le</strong> rendre ga<strong>le</strong>t.<br />

– Qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire ? »<br />

demandai-je sincèrement dérouté.<br />

Il sourit comme s’il voulait cacher un plaisir<br />

espièg<strong>le</strong>.<br />

« Je ne vois pas pourquoi tu es tel<strong>le</strong>ment dérouté.<br />

Tu as une préférence pour <strong>le</strong>s mots. Avec ça tu devrais<br />

être au paradis. »<br />

Il me jeta un regard mystérieux, <strong>le</strong>va à deux ou trois<br />

reprises ses sourcils, puis désigna <strong>le</strong> petit ga<strong>le</strong>t qu'il<br />

tenait devant mes yeux.<br />

« Je dis que tu fais de cela un ga<strong>le</strong>t parce que tu<br />

connais <strong>le</strong> faire qu'il implique. Maintenant pour stop-<br />

per-<strong>le</strong>-monde tu dois cesser de faire. »<br />

Il savait que je n'avais pas encore compris et eut un<br />

sourire en hochant la tête. Il prit une brindil<strong>le</strong> et s’en<br />

servit pour désigner <strong>le</strong> bord inégal du ga<strong>le</strong>t.<br />

« Dans <strong>le</strong> cas de ce petit rocher, ce que faire fait est<br />

de <strong>le</strong> réduire à cette tail<strong>le</strong>. Par conséquent ce qu'il faut<br />

faire, et c'est ce que fait un guerrier qui veut stopper-<strong>le</strong>-<br />

onde, c'est d'agrandir ce petit caillou, ou n'importe<br />

quoi, par ne-pas-faire. »<br />

Il se <strong>le</strong>va, posa <strong>le</strong> ga<strong>le</strong>t sur un rocher et me demanda<br />

d'approcher pour l'examiner. Il me conseilla d’obser-<br />

ver <strong>le</strong>s trous et <strong>le</strong>s dépressions et d'essayer d’en saisir<br />

<strong>le</strong>s moindres détails. Il précisa que si je saisissais <strong>le</strong>s<br />

247

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!