03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

ses cheveux étaient longs et broussailleux comme
ceux d’un homme qui aurait assassiné un prêtre puis
enfilé sa soutane sans toutefois parvenir à cacher son
côté brigand.
Le jeune homme assis à ma gauche rit doucement et
commenta l'étrangeté de la scène à laquelle nous
venions d’assister. Il déclara que don Juan était
habillé comme quelqu'un de très important qui vient
de descendre de son cheval. Il portait de larges
jambières de cuir, celles dont on se sert pour voyager,
des éperons d'une taille peu ordinaire, une badine
qu'il ne cessait de faire claquer sur la paume de sa
main gauche, un immense chapeau chihuahua avec une
calotte conique et deux pistolets automatiques de
calibre 45. Don Juan était l’image d’un riche ranchero.
Le jeune homme assis le plus à ma gauche eut un
rire timide et refusa de nous raconter ce qu’il avait vu.
Je le pressai, mais les autres ne semblèrent y attacher
aucune importance. D'ailleurs ce jeune Indien sem-
blait trop timide pour oser parler.
Don Juan sortit de derrière le rocher au moment où
le feu allait pratiquement s’éteindre.
« Il est préférable que nous laissions ces jeunes gens
vaquer à leurs affaires, me déclara-t-il. Dis-leur au
revoir. »
Il ne les regarda même pas. Lentement, comme
pour me laisser le temps de faire mes adieux, il
s'éloigna.
Les jeunes gens m’embrassèrent.
Le feu ne produisait plus de flammes, mais les
braises émettaient suffisamment de lumière. Don
Juan était comme une ombre obscure située à quel-
ques pieds en arrière et les jeunes gens formaient un
cercle de silhouettes immobiles nettement délimitées.
On aurait dit une rangée de statues d'un noir de jais se
détachant sur un arrière-plan ténébreux.
270
C’est alors que tout ce que je venais de vivre agit sur
moi. Un frisson me parcourut le dos. Je me précipitai
pour rejoindre don Juan. D'un ton vraiment anxieux il
me pria de ne pas me retourner car les jeunes gens
étaient maintenant un cercle d’ombres.