03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

« L’astuce réside dans ce sur quoi on insiste, dit-il.
Soit nous nous rendons misérables, soit nous nous
rendons forts. L’effort à fournir est le même. »
Les yeux clos je me détendis, et à nouveau j’eus
l'impression de flotter ; pendant un moment ce fut
comme si je me déplaçais dans les airs, comme une
feuille au vent. La sensation procurait un incommen-
surable plaisir, mais elle rappelait aussi l'impression
de s'évanouir qu'on éprouve lorsqu'on est fiévreux et
malade. Je crus avoir mangé quelque chose que je ne
supportais pas.
J'entendis don Juan parler, mais ne fis pas le
moindre effort pour l’écouter car je tentai de me
souvenir de ce que j'avais mangé, sans réussir toute-
fois à diriger vraiment mon attention sur cette ques-
tion. Tout semblait avoir perdu son importance.
« Observe la façon dont la lumière du soleil
change. "
Sa voix était claire. Je pensai qu’elle était comme de
l'eau, fluide et chaude.
Vers l’ouest le ciel sans nuages baignait dans une
lumière admirable. Ce qui rendait magnifique cette
luminosité jaunâtre du soleil venait peut-être des
leçons de don Juan.
« Laisse cette luminosité t'allumer. Aujourd'hui
avant que le soleil se couche il faut que tu sois
parfaitement calme et revigoré, car demain ou après-
demain tu vas apprendre à ne-pas-faire.
– Apprendre à ne pas faire quoi ?
– Ne t'en soucie pas, attends que nous allions dans
ces montagnes de lave. » Et il désigna au nord des
sommets lointains, aigus et menaçants.
241