03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

nels restait sans importance aussi longtemps que l’on
agissait comme un guerrier.
En baissant la voix jusqu’au murmure il déclara
que si vraiment je croyais mon esprit gauchi, je
n’avais qu'à le rectifier, le purger, le rendre parfait,
car dans la vie tout entière il n'y avait pas une seule
tâche qui soit plus digne d'être accomplie que celle-là.
Ne pas amender son esprit était rechercher la mort, ce
qui revenait à ne rien chercher du tout puisqu'en dépit
de tout, la mort allait quand même nous emporter.
Il s’interrompit pendant assez longtemps, puis
déclara avec l’accent d'une conviction profonde :
« Chercher à atteindre la perfection de l’esprit du
guerrier est la seule tâche digne de notre âge
d’homme. »
Ces mots eurent un effet catalyseur. Je sentis le
poids de mes actions passées comme un fardeau,
gênant et insupportable. Je reconnus qu’il n’y avait
aucun espoir. Tout en pleurant je me mis à parler de
ma vie. Je racontai que j’avais vagabondé pendant si
longtemps que j'étais devenu insensible à la peine et à
la tristesse sauf en certaines occasions, c'est-à-dire
lorsque je me rendais compte de ma solitude et de ma
faiblesse.
Il ne dit rien. Il me saisit sous les aisselles et me
sortit de la cage. Une fois libre, je m'assis. Il fit de
même. Je crus qu'il me laissait le temps de me
ressaisir, car il garda le silence. Je pris mon carnet et
consignai nerveusement mes notes.
151