03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

avec lenteur, comme pour me laisser le temps d'assi-
miler ses paroles.
« A la gare routière, pendant que tu me racontais
tous ces bobards, tu savais parfaitement que tu
mentais. Alors, pourquoi ? »
Je lui rappelai que mon but avait été de trouver un
« informateur de premier ordre » pour mon travail.
Il eut un sourire et se mit à fredonner un air
mexicain.
« Lorsqu'un homme décide d'entreprendre quelque
chose, il doit s’y engager jusqu’au bout, mais il doit
avoir la pleine responsabilité de ce qu'il fait. Peu
importe ce qu'il fait, il doit en tout premier lieu savoir
pourquoi il le fait, et ensuite il lui faut accomplir ce
que cela suppose sans jamais avoir le moindre doute,
sans le moindre remords. »
Il me dévisageait. Je ne savais que dire. Enfin
j'avançai une opinion, plutôt une protestation.
« C'est impossible, absolument impossible. »
Il voulut savoir pourquoi. Je répondis qu’idéale-
ment c'était peut-être ce que tout homme pensait
faire, mais qu’en pratique aucun moyen ne permettait
d’éviter les doutes et les remords.
« Bien sûr qu’il en existe un, rétorqua-t-il avec cette
conviction qui lui était particulière.
« Considère mon cas personnel, je n'éprouve ni
doutes ni remords. Tout ce que j’accomplis, je le
décide et j'en prends l'entière responsabilité. La plus
simple des choses que j’entreprends, par exemple
t'emmener pour une marche dans le désert, peut
parfaitement signifier ma mort. La mort me traque.
Par conséquent je n’ai ni le temps du doute ni celui du
remords. Si je dois mourir parce que je t'ai conduit
dans le désert, alors que je meure. Toi, à l’opposé, tu
as l'impression d'être immortel, et les décisions d’un
immortel peuvent s'annuler, être regrettées, faire
l'objet du doute, Mon ami, dans un monde où la mort
68
est un chasseur il n'y a de temps ni pour regret ni pour doute. Il y a seulement le temps de décider.
»