03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

maîtrise, mais jamais il n’en profita pour exiger
quelque chose de ma part. A mon avis son désir de voir
ma vie changer restait une suggestion impersonnelle
ou peut-être était-elle issue d’une analyse adéquate de
mes échecs par un connaisseur ? Il m'avait rendu
conscient de mes échecs, mais je n’arrivais pas à voir
comment sa manière de vivre pourrait changer cet
aspect de ma vie. Sachant ce que je voulais en faire, je
pensais très sincèrement que ses propositions ne
m'amèneraient que peine et misère, c’est-à-dire me
conduiraient à l'impasse. Cependant j’avais appris à
respecter sa maîtrise qui se signalait toujours par la
précision et la beauté.
« J’ai décidé de changer de tactique », dit-il.
Je réclamai quelques explications, car le vague de
sa déclaration ne me permettait pas de savoir s’il
faisait ou non allusion à ma personne.
« Un bon chasseur change ses manières d'agir aussi
souvent qu’il le faut. Tu en sais quelque chose.
– A quoi pensez-vous ?
– Un chasseur ne doit pas seulement connaître les
habitudes de ses proies. Il doit aussi savoir qu'il y a
sur cette terre des pouvoirs qui guident les hommes,
les animaux et tout ce qui vit. »
Il se tut. Je patientai, mais il semblait en avoir fini.
« De quel genre de pouvoir s'agit-il ? demandai-je
en brisant ce long silence.
– De pouvoirs qui guident notre vie et notre
mort. »
Il s’interrompit et sembla avoir beaucoup de peine à
se décider à poursuivre. Il se frotta les mains et secoua
la tête en gonflant ses joues. Par deux fois il me fit
signe de me taire, quand j’allais le prier d'expliquer
ses énigmatiques déclarations.
« Tu ne vas pas être si facilement capable de
t'arrêter, dit-il finalement. Je sais que tu es têtu, mais
116
cela importe peu. Plus tu seras têtu, meilleur tu
deviendras quand enfin tu auras réussi à te changer.
– Je m’y efforce de mon mieux.