03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

« C'était un lion de montagne, déclara don Juan
sans ambages.
– Un animal réel, de chair et d'os P
– Évidemment ! »
Mes hésitations prenaient racine dans la facilité
avec laquelle ces événements s’étaient déroulés.
C'était comme si le lion avait attendu sur la place et
avait été entraîné à faire exactement ce que don Juan
désirait.
Mes remarques sceptiques le laissèrent indifférent.
Il éclata de rire.
« Tu es un drôle de gars. Tu as vu et entendu le chat.
Il était juste au-dessous de l’arbre où tu te cachais. Il
ne t'a pas flairé et ne t’a pas bondi dessus à cause des
saules de rivière. Cette odeur détruit toutes les autres,
même pour un chat. Tu avais une gerbe de ces
branches sur les genoux. »
Je précisai que je ne mettais pas en doute ses
déclarations, mais que tout ce qui avait eu lieu cette
nuit était étrangement différent des événements de
ma vie quotidienne. En prenant des notes j’avais eu
pendant un moment l'idée que don Juan avait peut-
être joué le lion. Je devais cependant repousser cette
pensée parce que j'avais vraiment aperçu un animal à
quatre pattes charger la cage puis bondir vers la
terrasse.
« Pourquoi tant d'histoires ? dit-il. Pour un gros
chat ! Dans ces montagnes il y en a des milliers. Grosse
affaire. Comme d’habitude tu concentres ton attention
là où il ne faut pas. Qu'il s’agisse d’un lion ou de mes
frocs, ça n'a pas la moindre importance. Ce que tu as
ressenti à ce moment-là, voilà ce qui compte. »
Jamais je n'avais vu ou entendu un gros chat
sauvage, et je m’extasiai de surprise à la pensée qu’il
avait été à quelques mètres de moi.
Patiemment don Juan écouta ma récapitulation de
l'expérience,
162
« Pourquoi te laisser impressionner par un gros
chat ? me demanda-t-il avec une expression comique.
Tu as déjà approché la plupart des animaux de ces
lieux et aucun ne t'a effrayé autant. Aimes-tu les