03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

« C’est exact, reprit-il. La protection du pouvoir
enrobe comme un cocon. Alors un chasseur peut rester dehors sans prendre de précautions, car
ni le puma ni le coyote ni le moindre insecte ne peuvent l’embêter.
Un lion pourrait bien se trouver nez à nez avec lui,
même le renifler ; si le chasseur reste immobile, le lion s'en ira. Ça, je peux te le garantir.
« Par ailleurs, si le chasseur veut être remarqué, il
n’a qu'à rester debout au sommet d’une colline pen-
dant le crépuscule, et le pouvoir l'embêtera et le
cherchera toute la nuit. Par conséquent, un chasseur
qui désire se déplacer pendant la nuit ou qui veut
rester éveillé doit se mettre à la disposition du vent.
« C'est là le secret des grands chasseurs, Être
disponible et ne pas être disponible au moment précis du tournant de la route. »
Un peu surpris je lui demandai de répéter sa
déclaration. Avec une extrême patience il m’expliqua
qu’il s'était servi du crépuscule et du vent pour
insister sur l’importance cruciale des interactions
entre se cacher et se montrer.
« Tu dois apprendre à être à volonté disponible ou
indisponible. Dans le cours actuel de ta vie tu es, sans le vouloir, disponible en permanence. »
Je protestai, j'avais l’impression que ma vie deve-
nait de plus en plus secrète. Il rétorqua que je n'avais
rien compris à sa déclaration et qu’être indisponible
ne signifiait en aucun cas se cacher ou être secret,
mais être inaccessible.
« En d'autres mots, continua-t-il sans perdre
patience, se cacher importe peu lorsque tout le monde sait que tu te caches. Tes problèmes
viennent justement de là.
Lorsque tu te caches tout le monde sait
que tu te caches, et sinon tu es disponible au point où
tout le monde peut en profiter. »
Me sentant menacé, j’essayai sur-le-champ de me
défendre.
100
« N’explique pas qui tu es, dit-il sèchement. Ce n'est pas la peine. Nous sommes des imbéciles,
nous le sommes tous et tu ne peux pas être différent. Dans ma vie il y a eu une époque où,
comme toi, je me rendais disponible à tout propos jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien en moi si ce
n'est les pleurs. Et alors, comme toi maintenant, j’ai souvent pleuré. x
Il me toisa du regard, puis émit un bruyant soupir.
« Malgré tout j'étais plus jeune que toi, reprit-il.
Mais un jour j’en ai eu assez et j’ai changé. Disons
qu’un jour, pendant que je devenais un chasseur, j’ai