03 carlos castaneda le voyage a Ixtlan

prendrait sans aucun doute ses jambes à son cou.
Sinon, il préparerait son arme et attendrait soit en
s'immobilisant sur place soit en tombant sur le sol.
« Par contre un chasseur qui s’aventure dans la
nature ne se risquerait jamais nulle part sans avoir
auparavant prévu ses points de protection. Donc, il se
mettrait sur-le-champ à couvert. Il abandonnerait son
poncho par terre ou bien le pendrait à une branche en
guise de leurre, puis il se cacherait en attendant le
prochain mouvement du gibier.
« Cependant en présence du cerf magique je me suis
conduit tout autrement. En un éclair j'ai fait l’arbre
droit et je me suis mis à gémir. En fait j'ai pleuré et
sangloté pendant si longtemps que j'ai cru m’éva-
nouir. Soudain je sens un souffle chaud. Quelque
chose renifle mes cheveux juste derrière mon oreille
droite. Je veux tourner la tête pour voir ce que c’est, et
je m’écroule. Le cerf me regardait, je lui ai dit de ne
me faire aucun mal. Et le cerf m'a parlé. »
Il arrêta net son récit et me dévisagea. J’eus un
sourire involontaire. Cette histoire de cerf qui parle
me paraissait peu croyable, pour m'exprimer avec
modération.
« Il m'a parlé, insista don Juan avec un large
sourire.
– Le cerf a parlé ?
– Oui. »
Don Juan se leva et prit son attirail de chasse.
« A-t-il vraiment parlé ? » dis-je d’un ton perplexe.
Il éclata de rire.
« Que dit-il ? » ajoutai-je à moitié sérieux.
J’étais persuadé qu’il se moquait de moi. Pendant
un moment il resta muet, un peu comme s’il tentait de
se souvenir. Ses yeux brillèrent et il déclara :
113