Contes chinois - Chine ancienne

Contes chinois
— Puisque vous êtes un génie, demanda le jeune homme, un
soir, vous pouvez rapprocher les distances en un clin d'œil.
Me voilà, depuis trois ans, séparé de ma famille : ma pensée
se reporte souvent vers ma femme et mes enfants. Pouvez-
vous m'accorder la faveur de me faire visiter ceux qui me
sont chers ?
— Je croyais que mon amour était pour vous au-dessus de
tout ; mais, pendant que vous êtes auprès de moi, je le vois
bien, votre cœur est ailleurs. Donc, l'affection passionnée que
vous me témoignez n'est pas sincère.
— Pourquoi me dites-vous cela ? Ma femme m'a montré tant
de bonté et d'amour, que je ne saurais l'oublier, ce qui n'est
que trop naturel. Auprès d'elle, je penserais à vous, comme
auprès de vous, je pense à elle. Si j'oubliais une personne
aussitôt que j'en ai trouvé une autre, c'est que je n'aurais pas
de cœur ; c'est alors que je ne vous aimerais pas, vous-
même, et que vraiment vous auriez raison de ne pas m'aimer.
— C'est vrai, je suis égoïste. Je voudrais vous voir oublier les
autres, et ne pas m'oublier, moi. Enfin, puisque vous désirez
revoir votre femme, ce ne sera pas une difficulté.
Elle le prit par la main et le conduisit à travers des chemins obscurs.
Après quelques minutes, elle s'écria :
— Nous voilà arrivés, entrez chez vous, je pars !
Tchiang reconnut en effet sa maison et frappa à la porte ; sa femme
n'était pas encore couchée et l'enfant, endormi sur le lit, avait bien
grandi depuis son départ. Le revoir fut charmant.
Pendant la conversation, Tchiang apprit que ses anciens
collaborateurs avaient tous été punis ou exilés et il en apprécia
davantage la prévoyance de sa femme.
— Votre nouvelle union, dit-elle les larmes aux yeux, vous a
fait oublier la pauvre malheureuse, qui pleurait bien souvent
en votre absence.
121